separate metadata from content

2 files changed, 138 insertions, 137 deletions

diff --git a/nummer1/vand/_index.qmd b/nummer1/vand/_index.qmd
new file mode 100644
index 0000000..9753be2
--- /dev/null
+++ b/nummer1/vand/_index.qmd
@@ -0,0 +1,137 @@
+::: {.lead}
+
+Drikkevand -- kommer det ikke bare ud af vandhanen?
+
+Oftest benyttes "fra jord til bord" i en sammenhæng,
+hvor vi gerne vil vide, hvem der har dyrket vores gulerod
+eller hvilken gård, der har leveret oksemørbraden.
+Men hvor ofte tænker vi denne tanke, når vi,
+som det mest naturlige, tapper vand fra hanen.
+
+:::
+
+Vi tager det for givet, at denne livsnødvendige ressource er i hanen, når vi åbner den.
+Og det er vandet heldigvis også -- for det meste.
+
+På Orø er der seks selvstændige vandværker:
+Salvig, Bybjerg, Færgebakkerne, Børrehoved, Orøgaard-Enghaven og Næsby.
+Vandværket i Næsby er ikke i drift, men Næsby forsynes fra Salvig.
+På Orøstrand er der også et lille lokalt vandværk.
+Der har tidligere været en del flere vandværker, men igennem tiden er nogle lagt sammen.
+Bybjerg er som det største med 463 aftagere en sammenlægning af Bybjerg, Møllebroen og Sydtoften.
+
+![På det lille vandværk i Orøgaard, Næsby trækkes grundvandet op
+fra en boring på 33 meter.
+Vandspejlet er dog noget højere oppe.
+*Fotograf: Henrik Petersen.*](oroegaard.jpeg)
+
+Det er jo historien, som er årsag til, at vi har så "mange" vandværker.
+Det bliver spændende, om fremtiden vil arbejde for yderligere sammenlægninger.
+Hvis man i dag skulle etablere vandforsyning,
+blev det nok ikke en løsning, som den vi nu har på øen.
+
+Der er i alt 44 vandværker i Holbæk kommune, og de 6 på Orø.
+Så vi er vel meget godt repræsenteret.
+
+Størrelsen på vandværkerne er naturligvis betinget
+af antallet af forbrugere og forsyningsområdets størrelse.
+Men gældende for dem alle, store som små, er,
+at man i udgangspunktet er underlagt nøjagtig de samme krav som et større vandværk,
+der kunne ligge i f.eks. Kirke Hyllinge eller Holbæk.
+
+Forskellen er, at mens de større vandværker har lønnet arbejdskraft,
+så drives øens værker af frivillige ressourcer.
+Derfor er det ofte "learning by doing",
+vidensdeling imellem øens vandværker,
+og så støtter man sig til de instanser, som nu lever af at arbejde med vandværker.
+
+**Myndighedskontrol**
+
+Vandværkerne er underlagt Grundvandsafdelingen i Holbæk Kommune,
+der er vores kontakt til det offentlige, og som består af 3 personer.
+De orienteres om analyser, godkender takstblad og gennemgår fysisk vandværket med jævne mellemrum.
+Det har tidligere været årligt, men det er der ændret lidt på.
+
+Analyseprogrammet udarbejdes ligeledes i samarbejde med Grundvandsafdelingen.
+Det omfatter flere årlige analyser, som både tages på vandværket og hos forbrugerne.
+Hvert andet år laves der en udvidet analyse.
+Hvis der ved analyse viser sig udsving, som ikke er OK,
+handler man på det og tager analyser, indtil udfordringen er løst.
+
+**Vandrensning og -produktion**
+
+Processen med at producere vand er simpel, hvis vandet opfylder alle krav til analyserne.
+Det pumpes op fra 30-60 meters dybde.
+Dybden på boringen varierer fra værk til værk.
+Det oppumpede råvand løber igennem et sandfilter,
+og "opmagasineres" i en rentvandstank under vandværket.
+Derfra kan det sendes ud til forbrugerne.
+
+![Pumperne som sørger for vandet sendes ud til forbrugerne.
+En nyligt test imellem de forbundne værker viste,
+at disse pumper på Orøgaard kan forsyne Salvig,
+hvis det skulle blive nødvendigt.
+*Fotograf: Henrik Petersen.*](pumpe.jpeg)
+
+Vandværker, som har lavt forbrug i perioder,
+skal have lidt cirkulation på vandet i tanken,
+så man ikke har stillestående vand i for lang tid.
+
+Sandfilteret skylles løbende i forhold til,
+hvor meget vand der løber igennem samt størrelsen på filteret.
+Vandet fra skylningen løber til en bundfældningstank,
+som opsamler okker, inden vandet typisk sendes ud i dræn og efterfølgende i fjorden.
+Den opsamlede okker skal så hentes af en slamsuger.
+
+![Grundvandet som pumpes op løber igennem et sandfilter.
+Dette filter skylles jævnligt og skyllevandet udledes til bundfælningstank,
+hvor der opsamles okker, inden vandet løber til dræn.
+*Fotograf: Henrik Petersen.*](sandfilter.jpeg)
+
+Flere af Orøs vandværker er forbundet.
+Ikke på den måde, der kaldes en ringforbindelse, men som en nødforbindelse,
+som muliggør, at vandværkerne kan hjælpe hinanden, når der er behov.
+F.eks. hvis et vandværk skal renoveres eller i tilfælde af strømsvigt og ledningsbrud.
+Det giver en god tryghed i hverdagen.
+
+**Grundvandsbeskyttelse**
+
+Et af de seneste tiltag vandværkerne er blevet pålagt,
+er at opfylde krav til de boringsnære beskyttelsesområder -- også kaldet BNBO!
+Områderne er udpeget af Grundvandsafdelingen
+og tager udgangspunkt i den placering, som vandværkets boring har.
+
+Det betyder, at hvis boringen og det udpegede BNBO ligger i et område, hvor jorden dyrkes,
+har vandværket fået til opgave at prøve at finde en løsning med lodsejer.
+Denne løsning skal sikre, at jorden ikke gødes eller sprøjtes.
+Og det kan reducere udbyttets størrelse for landmanden.
+Så der skal jo findes en løsning,
+og det er en opgave, som blev lagt ud til de enkelte bestyrelser.
+Der er få vandværker, som er lykkedes med at få en aftale,
+så vi kigger nok ind i "politiske indgreb".
+
+Indvindingsområderne på Orø er større områder, som ikke kun ligger ved boringen.
+Men der er godt vand og i pæne mængder.
+Der er fra kommunal side talt om, at man nu skal se på disse områder og vurdere,
+om der skal iværksættes tiltag for at beskytte områderne yderligere.
+Men det er fremtid.
+
+Så der er utroligt, og måske også urimeligt meget arbejde omkring det at drive et vandværk i dag.
+Vandet kommer altså bare ikke lige ud af hanen.
+Forudsætningen for vores vand er bestyrelsesarbejdet,
+som sikrer hele driften af vandværket samt kontakt til nedenstående:
+
+  * Danske Vandværker (sammenslutning af vandværker) & Holbæk Vandråd (lokal sammenslutning)
+  * Bank & Vandværkernes Edb (eller lign. regnskabsassistance)
+  * Dons/Eurofins eller lign. (bureau der analyserer vandprøver)
+  * Grundvandafdelingen v/kommunen (kontrol, tilsyn, godkendelser m.m.)
+  * Falck (tilsyn af brandmateriel på vandværk)
+  * El tilsyn
+  * Rørsmed (skylning, pejling og kontrol)
+
+Og der er sikkert glemt noget.
+
+Så vand er virkelig -- fra jord til bord.
+Næste gang, du åbner hanen,
+kan det være, at du sender en tanke til det arbejde,
+der er forudsætningen for, at vandet kommer frem til dig.
diff --git a/nummer1/vand/index.qmd b/nummer1/vand/index.qmd
index 827e889..6969ce4 100644
--- a/nummer1/vand/index.qmd
+++ b/nummer1/vand/index.qmd
@@ -8,140 +8,4 @@ filters:
   - footer
 ---
 
-::: {.lead}
-
-Drikkevand -- kommer det ikke bare ud af vandhanen?
-
-Oftest benyttes "fra jord til bord" i en sammenhæng,
-hvor vi gerne vil vide, hvem der har dyrket vores gulerod
-eller hvilken gård, der har leveret oksemørbraden.
-Men hvor ofte tænker vi denne tanke, når vi,
-som det mest naturlige, tapper vand fra hanen.
-
-:::
-
-Vi tager det for givet, at denne livsnødvendige ressource er i hanen, når vi åbner den.
-Og det er vandet heldigvis også -- for det meste.
-
-På Orø er der seks selvstændige vandværker:
-Salvig, Bybjerg, Færgebakkerne, Børrehoved, Orøgaard-Enghaven og Næsby.
-Vandværket i Næsby er ikke i drift, men Næsby forsynes fra Salvig.
-På Orøstrand er der også et lille lokalt vandværk.
-Der har tidligere været en del flere vandværker, men igennem tiden er nogle lagt sammen.
-Bybjerg er som det største med 463 aftagere en sammenlægning af Bybjerg, Møllebroen og Sydtoften.
-
-![På det lille vandværk i Orøgaard, Næsby trækkes grundvandet op
-fra en boring på 33 meter.
-Vandspejlet er dog noget højere oppe.
-*Fotograf: Henrik Petersen.*](oroegaard.jpeg)
-
-Det er jo historien, som er årsag til, at vi har så "mange" vandværker.
-Det bliver spændende, om fremtiden vil arbejde for yderligere sammenlægninger.
-Hvis man i dag skulle etablere vandforsyning,
-blev det nok ikke en løsning, som den vi nu har på øen.
-
-Der er i alt 44 vandværker i Holbæk kommune, og de 6 på Orø.
-Så vi er vel meget godt repræsenteret.
-
-Størrelsen på vandværkerne er naturligvis betinget
-af antallet af forbrugere og forsyningsområdets størrelse.
-Men gældende for dem alle, store som små, er,
-at man i udgangspunktet er underlagt nøjagtig de samme krav som et større vandværk,
-der kunne ligge i f.eks. Kirke Hyllinge eller Holbæk.
-
-Forskellen er, at mens de større vandværker har lønnet arbejdskraft,
-så drives øens værker af frivillige ressourcer.
-Derfor er det ofte "learning by doing",
-vidensdeling imellem øens vandværker,
-og så støtter man sig til de instanser, som nu lever af at arbejde med vandværker.
-
-**Myndighedskontrol**
-
-Vandværkerne er underlagt Grundvandsafdelingen i Holbæk Kommune,
-der er vores kontakt til det offentlige, og som består af 3 personer.
-De orienteres om analyser, godkender takstblad og gennemgår fysisk vandværket med jævne mellemrum.
-Det har tidligere været årligt, men det er der ændret lidt på.
-
-Analyseprogrammet udarbejdes ligeledes i samarbejde med Grundvandsafdelingen.
-Det omfatter flere årlige analyser, som både tages på vandværket og hos forbrugerne.
-Hvert andet år laves der en udvidet analyse.
-Hvis der ved analyse viser sig udsving, som ikke er OK,
-handler man på det og tager analyser, indtil udfordringen er løst.
-
-**Vandrensning og -produktion**
-
-Processen med at producere vand er simpel, hvis vandet opfylder alle krav til analyserne.
-Det pumpes op fra 30-60 meters dybde.
-Dybden på boringen varierer fra værk til værk.
-Det oppumpede råvand løber igennem et sandfilter,
-og "opmagasineres" i en rentvandstank under vandværket.
-Derfra kan det sendes ud til forbrugerne.
-
-![Pumperne som sørger for vandet sendes ud til forbrugerne.
-En nyligt test imellem de forbundne værker viste,
-at disse pumper på Orøgaard kan forsyne Salvig,
-hvis det skulle blive nødvendigt.
-*Fotograf: Henrik Petersen.*](pumpe.jpeg)
-
-Vandværker, som har lavt forbrug i perioder,
-skal have lidt cirkulation på vandet i tanken,
-så man ikke har stillestående vand i for lang tid.
-
-Sandfilteret skylles løbende i forhold til,
-hvor meget vand der løber igennem samt størrelsen på filteret.
-Vandet fra skylningen løber til en bundfældningstank,
-som opsamler okker, inden vandet typisk sendes ud i dræn og efterfølgende i fjorden.
-Den opsamlede okker skal så hentes af en slamsuger.
-
-![Grundvandet som pumpes op løber igennem et sandfilter.
-Dette filter skylles jævnligt og skyllevandet udledes til bundfælningstank,
-hvor der opsamles okker, inden vandet løber til dræn.
-*Fotograf: Henrik Petersen.*](sandfilter.jpeg)
-
-Flere af Orøs vandværker er forbundet.
-Ikke på den måde, der kaldes en ringforbindelse, men som en nødforbindelse,
-som muliggør, at vandværkerne kan hjælpe hinanden, når der er behov.
-F.eks. hvis et vandværk skal renoveres eller i tilfælde af strømsvigt og ledningsbrud.
-Det giver en god tryghed i hverdagen.
-
-**Grundvandsbeskyttelse**
-
-Et af de seneste tiltag vandværkerne er blevet pålagt,
-er at opfylde krav til de boringsnære beskyttelsesområder -- også kaldet BNBO!
-Områderne er udpeget af Grundvandsafdelingen
-og tager udgangspunkt i den placering, som vandværkets boring har.
-
-Det betyder, at hvis boringen og det udpegede BNBO ligger i et område, hvor jorden dyrkes,
-har vandværket fået til opgave at prøve at finde en løsning med lodsejer.
-Denne løsning skal sikre, at jorden ikke gødes eller sprøjtes.
-Og det kan reducere udbyttets størrelse for landmanden.
-Så der skal jo findes en løsning,
-og det er en opgave, som blev lagt ud til de enkelte bestyrelser.
-Der er få vandværker, som er lykkedes med at få en aftale,
-så vi kigger nok ind i "politiske indgreb".
-
-Indvindingsområderne på Orø er større områder, som ikke kun ligger ved boringen.
-Men der er godt vand og i pæne mængder.
-Der er fra kommunal side talt om, at man nu skal se på disse områder og vurdere,
-om der skal iværksættes tiltag for at beskytte områderne yderligere.
-Men det er fremtid.
-
-Så der er utroligt, og måske også urimeligt meget arbejde omkring det at drive et vandværk i dag.
-Vandet kommer altså bare ikke lige ud af hanen.
-Forudsætningen for vores vand er bestyrelsesarbejdet,
-som sikrer hele driften af vandværket samt kontakt til nedenstående:
-
-  * Danske Vandværker (sammenslutning af vandværker) & Holbæk Vandråd (lokal sammenslutning)
-  * Bank & Vandværkernes Edb (eller lign. regnskabsassistance)
-  * Dons/Eurofins eller lign. (bureau der analyserer vandprøver)
-  * Grundvandafdelingen v/kommunen (kontrol, tilsyn, godkendelser m.m.)
-  * Falck (tilsyn af brandmateriel på vandværk)
-  * El tilsyn
-  * Rørsmed (skylning, pejling og kontrol)
-
-Og der er sikkert glemt noget.
-
-Så vand er virkelig -- fra jord til bord.
-Næste gang, du åbner hanen,
-kan det være, at du sender en tanke til det arbejde,
-der er forudsætningen for, at vandet kommer frem til dig.
+{{< include _index.qmd >}}