summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorSiri Reiter <siri@pjones.dk>2025-06-13 14:03:33 +0200
committerSiri Reiter <siri@pjones.dk>2025-06-13 14:03:33 +0200
commitf7c4c2373b7127bdb94ed066f200f00b07267fd0 (patch)
tree3d28472a3b48d6db35f6e24e7f7fd5511a62d874
parenta91e62c83bf2d3f4102373686096b1b8449bbf3a (diff)
text corrections
-rw-r--r--nummer6/bog/_index.qmd4
-rw-r--r--nummer6/bogaften/_index.qmd2
-rw-r--r--nummer6/dagen/_index.qmd8
-rw-r--r--nummer6/donation/_index.qmd2
-rw-r--r--nummer6/gaard/_index.qmd2
-rw-r--r--nummer6/kvindemoede/_index.qmd6
-rw-r--r--nummer6/leder/_index.qmd10
-rw-r--r--nummer6/lejrskole/_index.qmd10
-rw-r--r--nummer6/museum/_index.qmd4
-rw-r--r--nummer6/planer1/_index.qmd8
-rw-r--r--nummer6/planer2/_index.qmd8
-rw-r--r--nummer6/skov/_index.qmd6
-rw-r--r--nummer6/stald/_index.qmd2
-rw-r--r--nummer6/trepart/_index.qmd12
14 files changed, 41 insertions, 43 deletions
diff --git a/nummer6/bog/_index.qmd b/nummer6/bog/_index.qmd
index 520a02d..ed7db81 100644
--- a/nummer6/bog/_index.qmd
+++ b/nummer6/bog/_index.qmd
@@ -16,7 +16,7 @@ som repræsenterer mange forskellige stemninger.
Bogen kommer vidt omkring
både i forhold til Orøs forhistorie og den nyere historie.
-Man bliver orienteret om øens udviklingen
+Man bliver orienteret om udviklingen
indenfor fiskeri, landbrug, sommerhusområder, virksomheder,
forretninger og meget andet, der har præget Orø.
@@ -49,7 +49,7 @@ som kan sendes til <linda@roeygaard.dk>.
Bogen har en listepris på 249 kr.
Lea og Kasper, som er sommerhusbeboere på Orø,
-har haft bogen til hurtigt gennemlæsning.
+har haft bogen til hurtig gennemlæsning.
De synes, at bogen fint fanger stemningen af Orø,
og at bogen vil være god at have liggende
på sofabordet i sommerhuset.
diff --git a/nummer6/bogaften/_index.qmd b/nummer6/bogaften/_index.qmd
index e8fc428..1f238f8 100644
--- a/nummer6/bogaften/_index.qmd
+++ b/nummer6/bogaften/_index.qmd
@@ -34,7 +34,7 @@ Og der opstod en fin dialog mellem tilhørerne og forfatteren.
Vi var mange i caféen,
som godt kunne genkende beskrivelserne af at bo i et lille øsamfund
-og af de arketyper, som et sådan lille samfund skaber.
+og af de arketyper, som sådan et lille samfund skaber.
Så måske kunne Insula lige så godt være skrevet med Orø som baggrund?
For som forfatteren holder fast i, er bogen fiktion,
der tager udgangspunkt i virkeligheden, som der efterfølgende lyves om.
diff --git a/nummer6/dagen/_index.qmd b/nummer6/dagen/_index.qmd
index 0a94cc3..ea073e3 100644
--- a/nummer6/dagen/_index.qmd
+++ b/nummer6/dagen/_index.qmd
@@ -4,7 +4,7 @@ med oplevelser for både øjnene, ørene og maven.
Den gratis overfart med Østre Færge
og for fodgængere og cykler med Holbækfærgen
bidrog til mange glade gæster,
-ligesom mange Orøer var ude at besøge de gode tilbud og forlystelser.
+ligesom mange orøere var ude at besøge de gode tilbud og forlystelser.
Her er et lille billedudsnit fra dagen.
@@ -42,17 +42,17 @@ gjorde Orødagen på Hestebedgaard til en forrygende oplevelse.
![Folkedanserne ved Hestebedgaard.
*Fotograf: Karsten Wagener.*](folkedansere.jpg)
-![Night train spillede god rock ved Lunchbox.
+![Night Train spillede god rock ved Lunchbox.
*Fotograf: Marianne Klug-Andersen.*](lunchbox-musik.jpg)
![Lunchbox.
*Fotograf: Marianne Klug-Andersen.*](lunchbox.jpg)
-![Smagsprøver af skønne grøntsager ved Orøgrønt.
+![Smagsprøver på skønne grøntsager ved Orøgrønt.
*Fotograf: Marianne Klug-Andersen.*](groent-tallerken.jpg)
![Orøgrønt.
*Fotograf: Marianne Klug-Andersen.*](groent.jpg)
-![Orø toget i havnen.
+![Orøtoget i havnen.
*Fotograf: Peter Trier*](toget.jpg)
diff --git a/nummer6/donation/_index.qmd b/nummer6/donation/_index.qmd
index a726b66..98c6028 100644
--- a/nummer6/donation/_index.qmd
+++ b/nummer6/donation/_index.qmd
@@ -34,7 +34,7 @@ På Næsbyvej 4 har vi også værksteder,
hvor man kan få hjælp til at reparere sine ting.
Man kan også låne redskaber,
der bruges til genanvendelse af haveaffald,
-f.eks. flishugger, motorsav, brændekløver og pælebor.
+f.eks. flishugger, motorsav og pælebor.
Vi holder også kurser og workshops i gør-det-selv.
Det, der står højest på vores ønskeliste, er at få vores eget sted.
Med donationen er dette ønske kommet inden for rækkevidde.
diff --git a/nummer6/gaard/_index.qmd b/nummer6/gaard/_index.qmd
index 47a48f8..7575054 100644
--- a/nummer6/gaard/_index.qmd
+++ b/nummer6/gaard/_index.qmd
@@ -27,7 +27,7 @@ og indsnuser den specielle duft, som gamle huse kan have.
![*Fotograf: Birgit Friis Petersen*](image2.jpg)
Da jeg runder hjørnet til den første mindestue,
-bliver jeg budt varmt velkommen af Kis og Pia,
+bliver jeg bliver budt varmt velkommen af Kis og Pia,
der skal vise mig rundt og fortælle om gården
og det frivillige arbejde i foreningen.
Stuehuset med mindestuer, køkken og soveværelse
diff --git a/nummer6/kvindemoede/_index.qmd b/nummer6/kvindemoede/_index.qmd
index ab9f9cd..df44dc5 100644
--- a/nummer6/kvindemoede/_index.qmd
+++ b/nummer6/kvindemoede/_index.qmd
@@ -12,7 +12,7 @@ og at nyde et par timer med gode samtaler og underholdning.
*Fotograf: Marianne Klug-Andersen.*](kager.jpeg){.tall}
Der var god stemning lige fra begyndelsen.
-Pladserne ved bordene hurtigt blev besat, i takt med,
+Pladserne ved bordene blev hurtigt besat, i takt med
at de medbragte lækkerier til fællesbordet blev placeret.
![Altid godt at blive opdateret.
@@ -29,7 +29,7 @@ ift. det sundhedsmæssige og sociale arbejde på øen.
*Fotograf: Marianne Klug-Andersen.*](sang.jpeg)
Sangstemmerne blev smurt,
-venligt hjulpet på vej af Susanne Brams musik.
+venligt hjulpet på vej af Susanne Brams akkompagnement.
Dejligt at kunne nyde vores gode danske sange sammen.
For to år siden
@@ -47,7 +47,7 @@ og dem, der valgte at se på.
Tiden gik hurtigt, som den jo gør i godt selskab.
For mig var det en god oplevelse
-at få sat ansigt på flere af de kvinder, som er på Orø.
+at få sat ansigt på flere af de kvinder, som bor på Orø.
Og endnu en gang blev jeg imponeret over,
hvor mange forskellige aktiviteter vi har gang i her på øen.
diff --git a/nummer6/leder/_index.qmd b/nummer6/leder/_index.qmd
index f66b3ea..77500ee 100644
--- a/nummer6/leder/_index.qmd
+++ b/nummer6/leder/_index.qmd
@@ -2,8 +2,8 @@
::: {.lead}
Der er mange, der har været glade for de første fem numre af Orøposten.
-men vi hører også, at flere ikke opdager, når der kommer et nyt nummer.
-Ligesom nogen fortæller, at de aldrig får læst alle artiklerne,
+men vi hører også, at flere ikke opdager, når der kommer et nyt nummer,
+ligesom nogen fortæller, at de aldrig får læst alle artiklerne,
fordi de glemmer at vende til bage til hjemmesiden efter en læsepause.
De vil hellere have en trykt udgave.
Det ønske forsøger vi nu at tage konsekvensen af.
@@ -13,7 +13,7 @@ Det ønske forsøger vi nu at tage konsekvensen af.
Målet med Orøposten er,
at alle skal have mulighed for at følge lidt med i stort og småt på Orø,
lige fra artikler om øens historie, foreninger, begivenheder og kunstnere
-til information af betydning for Orøer og øens fremtid.
+til information af betydning for orøere og øens fremtid.
Derfor giver det mening at komme så bredt ud som muligt
og også til sommerhusene.
@@ -22,7 +22,7 @@ Turister og gæster kan købe Orøposten i Brugsen,
og Orøposten kan fortsat findes på vores hjemmeside.
Trykning af Orøposten finansieres af annoncer --
-tak til annoncørernes opbakningen.
+tak til annoncørernes opbakning.
Alt med Orøposten er frivilligt arbejde
lige fra artikler, redigering, korrekturlæsning, teknik og layout
til omdeling.
@@ -33,8 +33,6 @@ og vi vil meget gerne have flere, der skriver.
Så send endelig en artikel, hvis du har noget på hjertet.
Stor tak til alle der har bidraget.
-*Kåre Hendriksen*
-
Hjemmeside
: <https://posten.oroe.dk/>
diff --git a/nummer6/lejrskole/_index.qmd b/nummer6/lejrskole/_index.qmd
index c346ace..cda592d 100644
--- a/nummer6/lejrskole/_index.qmd
+++ b/nummer6/lejrskole/_index.qmd
@@ -20,7 +20,7 @@ så den nu kan huse elever fra hele landet.
Vi ankom med toget,
som var fyldt af spændte og forventningsfulde børn.
-Derefter skulle klasserne skulle ud på forskellige oplevelser.
+Derefter skulle klasserne ud på forskellige oplevelser.
Nogle drog mod Kronborg,
mens andre tog forbi Øresundsakvariets lille, men særegne samling
af hjemmehørende arter.
@@ -31,7 +31,7 @@ som brændte så forfærdeligt i deres lommer.
![*Fotograf: Mie Delfs.*](borgsal.jpeg)
-Tilbage på vandrehjemmet blev børnene indlogeret
+Tilbage på vandrerhjemmet blev børnene indlogeret
på værelser med køjesenge.
Stemningen var høj, og stedet skulle udforskes.
Mens nogle indrettede værelserne med deres bamser og små natlamper,
@@ -61,12 +61,12 @@ at Kasematterne på Kronborg var noget mørkere og koldere,
end de lige havde regnet med.
Men til sidst fandt 1.-3. klasserne Holger Danske
og fik historien af den dygtige rundviser,
-der kunne fortælle sagnet om Holger Danske
+der kunne fortælle sagnet om ham
og om en god fe, der havde skænket ham særlige evner.
Undervejs sluttede skoleleder Stefan Wieghorst sig til
og købte vaffelis til hele skolen.
-Tilbage på vandrehjemmet
+Tilbage på vandrerhjemmet
skulle der skrives dagbog over dagens oplevelser,
hvorefter menuen stod på salat, ovnkartofler og kylling.
@@ -77,7 +77,7 @@ der alle havde en masse at fortælle.
![*Fotograf: Mie Delfs.*](holger.jpeg){.tall}
-Det særlige ved Orø skoles lejrtur er,
+Det særlige ved Orø Skoles lejrtur er,
at elever helt ned til 0. klasse er med.
Det gør man ikke ret mange andre steder.
Det andet særlige er, at forældrebetalingen er 0 kr.
diff --git a/nummer6/museum/_index.qmd b/nummer6/museum/_index.qmd
index 3914f99..0183e39 100644
--- a/nummer6/museum/_index.qmd
+++ b/nummer6/museum/_index.qmd
@@ -4,7 +4,7 @@ Måske har du lagt mærke til,
at ydervæggene på Orøs Museum, "Orø Minder", i Bygaden
ikke har det så godt og har brug for "støtte".
-Bestyrelsesmedlem for foreningen Orø Minder Karin Nielsen fortæller,
+Bestyrelsesmedlem for foreningen Orø Minder, Karin Nielsen, fortæller,
at Holbæk Kommune, som ejer bygningen
og er ansvarlige for den ydre vedligeholdelse,
har konstateret, at ydervæggene skal udskiftes.
@@ -23,7 +23,7 @@ Et ret omfattende arbejde,
som er planlagt til at begynde mandag den 2. juni 2025.
Det vil vare mellem to og tre uger.
-"Vi holdt åbent på Orødagen søndag den 1. juni.
+"Vi holdt åbent på Orødagen, søndag den 1. juni.
Fra den 15. juni til 30. august er der åbent
tirsdag, onsdag, torsdag, lørdag og søndag fra kl. 13-15.
Vi glæder os til mange besøgende,
diff --git a/nummer6/planer1/_index.qmd b/nummer6/planer1/_index.qmd
index b21babc..f3abd6a 100644
--- a/nummer6/planer1/_index.qmd
+++ b/nummer6/planer1/_index.qmd
@@ -18,7 +18,7 @@ og skaber særlige vækstbetingelser.
Orøs rigkær i Forklædet,
som er moseområdet på Østkysten af Orø,
-har haft Sjællands andenstørste bestand af mygblomsten.
+har haft Sjællands næststørste bestand af mygblomsten.
Mygblomsten er en meget sjælden orkidé,
som er truet,
og som vi derfor har alle mulige gode grunde til at bevare.
@@ -40,7 +40,7 @@ såsom sildig gyldenris, kæmpebjørneklo og rynket rose (hybenrose).
Der er adskillige muligheder for at komme invasive arter til livs
og sikre vækst- og levebetingelser for Orøs unikke arter.
-Særlig græsning er vigtig for at bevare de lysåbne naturtyper --
+Særligt afgræsning er vigtig for at bevare de lysåbne naturtyper --
det kunne være heste eller køer.
Geder er særligt gode til at spise rynket rose og gyldenris.
Man kunne for eksempel med fordel sætte geder på Næsseskrænterne.
@@ -52,7 +52,7 @@ at plejemyndigheden, som er Holbæk Kommune og Naturstyrelsen,
skal gennemføre pleje for at bevare området og passe på naturen på Orø.
Vi glæder os rigtig meget til at se,
-hvordan Holbæk Kommune griber plejeplanen an konkret,
+hvordan Holbæk Kommune konkret griber plejeplanen an,
og hvilke tiltag, de snart går i gang med for at efterleve den.
Vi planlægger at tage kontakt med Holbæk Kommune
for at forstå, hvad der videre skal ske,
@@ -68,6 +68,6 @@ som blomstrer lige nu i Forklædet.
Kontakt os gerne, hvis du vil deltage
i Flora og Faunagruppens møder og videre arbejde.
-Kontaktpersoner
+### Kontaktpersoner
: Patrick Mc Laughlin <patrickmclaughlin@outlook.dk>
: Anette Hallstrøm <anettehallstrom@gmail.com>
diff --git a/nummer6/planer2/_index.qmd b/nummer6/planer2/_index.qmd
index 5e435b7..ee4a735 100644
--- a/nummer6/planer2/_index.qmd
+++ b/nummer6/planer2/_index.qmd
@@ -27,10 +27,10 @@ som gør, at brugerne finder egne veje
til gene for lodsejere
og med risiko for at ødelægge naturen langs stierne.
* Manglende vedligehold af formidling.
-Der er skilte som kræver en opdatering,
+Der er skilte, som kræver en opdatering,
eller skilte, som skal fjernes, fordi de er irrelevante.
-Plejeplanen indeholder 4 delstrækningsbeskrivelser
+Plejeplanen indeholder fire delstrækningsbeskrivelser
for stierne i det fredede område.
Delstrækningerne gennemgås enkeltvis med en kort beskrivelse
af den enkelte stræknings nuværende tilstand, drift og brug.
@@ -45,7 +45,7 @@ til opnåelse af målsætningerne.
*Illustration: Laura E. Beck (Holbæk Kommune)*](kort_01.jpg){width=70%}
Nogle af beskrivelserne taler ind i allerede eksisterende stiforløb,
-hvor der bl.a. foreslås etablering af trægangbroer
+hvor der bl.a. foreslås etablering af gangbroer af træ
over våde områder i Gamløse-sløjfen.
Andre stibeskrivelser er nye i området.
Det vil være nyt at få etableret Børreklak-sløjfen,
@@ -57,7 +57,7 @@ fra kysten op på skrænten.
Som bilag til plejeplanen er en beskrivelse af plejemetoder.
I forhold til stierne står følgende:
-> Trampesti uden belægning.
+> Trampesti uden belægning.
> Vedligeholdelse sker gennem færdsel
> og ved klipning af græs og anden vegetation mindst en gang årligt
> samt ved fjernelse af nedhængende og udvoksende grene eller væltede træer.
diff --git a/nummer6/skov/_index.qmd b/nummer6/skov/_index.qmd
index 67e1834..69bcf2c 100644
--- a/nummer6/skov/_index.qmd
+++ b/nummer6/skov/_index.qmd
@@ -21,7 +21,7 @@ I skovbrynet er plantet eg, el, hæg, spidsløn, mirabel, hassel,
tjørn og æbletræer.
Skovbrynet skal danne en overgangszone
fra de omliggende marker til skoven
-og på sigt give ly og læ til det lokale dyreliv.
+og på langt sigt give ly og læ til det lokale dyreliv.
EcoTree er en europæisk virksomhed inden for naturbaserede løsninger,
der giver virksomheder og enkeltpersoner mulighed for
@@ -33,7 +33,7 @@ Det gør man ved at købe træbeviser i deres træshop.
med at få de små træer i jorden.
*Fotograf: Anna Agger.*](plantevogn.jpeg){.tall}
-På plantedagen den 25. april 2025 kunne man
+På plantedagen, den 25. april 2025, kunne man
både høre en skovekspert fortælle om Margrete-skoven
og selv være med til at plante træer fra den store plantevogn.
Man kunne også høre om naboskoven Orø Fællesjord,
@@ -48,7 +48,7 @@ Illustrator: ukendt.]()
![Ligesom på sidste års plantedag
fortalte Anna Agger fra Orø Fællesjord
-om ideen bag det fællesejede skovlandbrug.
+om idéen bag det fællesejede skovlandbrug.
Foreningen Orø Fællesjord er meget glad for
at have fået Margrete-skoven som nabo.
*Fotograf: Marianne Klug-Andersen.*](nabosnak.jpeg)
diff --git a/nummer6/stald/_index.qmd b/nummer6/stald/_index.qmd
index 13842d6..e19fa48 100644
--- a/nummer6/stald/_index.qmd
+++ b/nummer6/stald/_index.qmd
@@ -17,7 +17,7 @@ fordi kommunens sagsbehandling har været fejlbehæftet,
og fordi ansøgningen ikke har været korrekt.
Herunder, at der ikke er taget tilstrækkeligt hensyn
til omkringliggende boliger,
-og at der er alene søgt om en udvidelse af dyreholdet på Næsbyvej 6
+og at der alene er søgt om en udvidelse af dyreholdet på Næsbyvej 6
uden at inkludere det dyrehold, der er på Bygaden 27 og Nørrestængevej 16.
Alle ejendommene ejes af Hans Ingeman
og skal derfor behandles som en samlet bedrift.
diff --git a/nummer6/trepart/_index.qmd b/nummer6/trepart/_index.qmd
index d0225b3..fe14399 100644
--- a/nummer6/trepart/_index.qmd
+++ b/nummer6/trepart/_index.qmd
@@ -10,7 +10,7 @@ Indre Isefjord er et af de steder i landet,
hvor udledningen af kvælstof (næringsstoffer)
og dermed brugen af gødning
skal reduceres allermest.
-Kravet for indre Isefjord er en kvælstofreduktion på 60%.
+Kravet for indre Isefjord er en kvælstofreduktion på 60 %.
Derfor er det planen,
at der i Holbæk Kommune skal tages et landbrugsareal
på seks gange Orøs samlede areal ud af drift.
@@ -20,7 +20,7 @@ får det også betydning for Orø.
:::
-Fordi Orø er -- ja, netop en ø --
+Fordi Orø er -- ja, netop, en ø --
er afstanden til fjorden alle steder kort.
Den gødning, der spredes på markerne,
og som ikke relativt hurtigt optages af planterne i rodzonen,
@@ -31,14 +31,14 @@ Derfor er Orøs landbrug i fokus.
Holbæk Kommune skal sørge for langt størstedelen af reduktionen
af kvælstofudledningen til indre Isefjord,
-der som anført er på 60%.
+der som anført er på 60 %.
Som borgmester Christina Krzyrosiak Hansen siger,
er der tale om en bunden opgave fra Folketinget.
En del af planen er,
at der i kommunen plantes 2.900 hektar ny skov.
Det svarer til halvdelen af Gribskov.
-Og 30% af kommunen skal udlægges til vild natur.
+Og 30 % af kommunen skal udlægges til vild natur.
Derfor har kommunen også planer om yderligere skov på Orø,
ligesom her skal være mere beskyttet natur.
@@ -53,7 +53,7 @@ Alternativt kan landmændene vælge at sælge deres jord
eller bytte med jord andre steder i landet,
hvor der ikke er de samme krav om kvælstofreduktion.
-For at nå målet på 60% reduktion af kvælstofudledningen til indre Isefjord
+For at nå målet på 60 % reduktion af kvælstofudledningen til indre Isefjord
vil de landmænd, der ikke har indgået frivillige aftaler,
med stor sandsynlighed blive pålagt
en stor obligatorisk reduktion af gødningsmængden i 2027 og fremover.
@@ -65,7 +65,7 @@ som arealer med særlige drikkevandsinteresser og indsatsområder.
*Illustrator: automatisk (Holbæk Kommune og Cowi A/S)*](vandarealer.jpg)
Ud over at skulle bidrage til den grønne trepart
-har Orø en udfordring med et sårbart grundvand,
+har Orø en udfordring med sårbart grundvand,
fordi øen har et meget tyndt lerlag.
Det er lerlaget, der beskytter grundvandet
mod nedsivende kvælstof (nitrat) og sprøjtemidler (pesticider).