#Nyhedsbrev 25. oktober 2009 fra Birgit Månestråle
Få råd til det hele
står der på forsiden af et katalog fra et møbelhus, som jeg modtog for nogle dage siden.
Det får mig til at tænke på begrebet ordkløveri.
Jeg er gennem en del år blevet drillet med at jeg er så bogstavelig. Med bl.a. udsagn, som:
Åh… du ER sådan en ordkløver.
Tonen var nedladende - og, fik mig til at synes, at jeg nok hellere måtte være - noget andet.
MEN - som mit liv - leves mere og mere - er jeg kommet frem til at synes om at være ordkløver.
Da jeg gik i grundskolen hørte jeg om en dansk konge, som hed Sven Tveskæg.
Først troede jeg, at han hed Tvesk æg. Men senere fandt jeg ud af, at han hed: Tve skæg.
Og, det var fordi han delte sit skæg i 2. To hed eller hedder også ’tve’.
Det findes også i ordet ’tvebakker’ som er en bolle, der er skåret i 2 - og tørret.
’Bakker’ i tvebakker kommer vist nok af Sønderjysk: Bakkelser - som vistnok betyder bagværk. Altså noget der er bagt.
.........
En ordkløver er en som deler ord.
Jeg, Birgit Månestråle, er blandt meget andet god til at se dobbeltbetydninger.
Når jeg så så overskriften: Få råd til det hele
tænkte jeg:
Ja - her i kataloget er der tale om at ’råd’ betyder penge.
MEN - ’råd’ kan
-rw-r--r-- | vejviseren/nervernes_tid/ostergade.jpg | bin | 0 -> 60653 bytes |