Text corrections.

2 files changed, 37 insertions, 23 deletions

diff --git a/vejviseren/dysten2016september.mdwn b/vejviseren/dysten2016september.mdwn
index 29689c06..b9a57c9f 100644
--- a/vejviseren/dysten2016september.mdwn
+++ b/vejviseren/dysten2016september.mdwn
@@ -49,4 +49,4 @@ Som man ser var det en våd fornøjelse.
 
 [[!tag blog vejviseren]]
 [[!tag event konkurrence]]
-[[!meta date="2016-11-09"]]
+[[!meta date="2016-09-11"]]
diff --git a/vejviseren/jesperstein.mdwn b/vejviseren/jesperstein.mdwn
index 37b322ac..8ab3a3f2 100644
--- a/vejviseren/jesperstein.mdwn
+++ b/vejviseren/jesperstein.mdwn
@@ -1,10 +1,9 @@
 [[!meta title="Jesper Steins Nørrebro"]]
 
 [[!if test="included()" then="""
-
-
-
-Lone Jepsen fra Byvandring.nu har lavet en tematur om kriminalforfatteren Jesper Steins Nørrebro, hvor vi følger hans opdager Axel Steens vej gennem intriger og impulser, i et Nørrebro fuldt af farer og fristelser.
+Lone Jepsen fra Byvandring.nu har lavet en tematur om kriminalforfatteren
+Jesper Steins Nørrebro, hvor vi følger hans opdager Axel Steens vej
+gennem intriger og impulser i et Nørrebro fuldt af farer og fristelser.
 
 [[!img steintur.jpg size=500x class=solo]]
 
@@ -13,46 +12,61 @@ Lone Jepsen fra Byvandring.nu har lavet en tematur om kriminalforfatteren Jesper
 """
 else="""
 
-
-
-#Jesper Steins Nørrebro  
+#Jesper Steins Nørrebro
 
 [[!img steintur.jpg size=500x class=solo]]
 
-Byvandring nye tur i Oktober 2016 fører dig ind på det farlige Nørrebro i Jesper Steins univers. Det er Lone Jepsen, der har læst mellem linierne og går i sporet på visekommisær Axel Steen, som han roder sig længere ind i intrigerne. Fortællingen komer rundt omkring i bydelen, og de er en hårdkogt rytme, som her fra debutten **Uro** fra 2010. *”Assistens Kirkegård. Grønt åndehul i stenørken. Gravsted. Fristed. Gerningssted.”*
+Byvandring.nu's nye tur i Oktober 2016 fører dig ind på det farlige
+Nørrebro i Jesper Steins univers. Det er Lone Jepsen, der har læst
+mellem linierne og går i sporet på visekommisær Axel Steen,
+som han roder sig længere ind i intrigerne. Fortællingen kommer rundt
+i bydelen, hvor der en hårdkogt rytme, som her fra debutten **Uro** fra 2010.
+*”Assistens Kirkegård. Grønt åndehul i stenørken. Gravsted. Fristed. Gerningssted.”*
 
 [[!img portassistens.jpg size=500x class=solo]]
 
-###Genkendelsens Gader  
-
-Guiden  bag turen er Lone Jepsen fra byvanring.nu, der har fulgt Jesper Steins forfatterskab - og særlig hans figur Axel Steen - i et par år nu. Hun fortæller: *Jeg har haft ideen om en Jesper Stein-tur længe, men jeg var i tvivl om han var kendt nok. Her til foråret fik han de Gyldne Laurbær, og så fandt jeg ud af, at nu skulle det være.*
+###Genkendelsens Gader
 
+Guiden bag turen er Lone Jepsen fra byvandring.nu, der har fulgt
+Jesper Steins forfatterskab - og særlig hans figur Axel Steen - i et par år nu.
+Hun fortæller: 
+>> Jeg har haft ideen om en Jesper Stein-tur længe, men jeg var i tvivl
+>> om han var kendt nok. Her til foråret fik han de Gyldne Laurbær,
+>> og så fandt jeg ud af, at nu skulle det være.
 
-*Jeg har boet 3-4 steder lige i området, hvor Uro foregår. Ægirsgade, Dagmarsgade, Stefansgade, gader der leder ned til Nørebrogade lige ved Stefanskirken, og på Nørrebrogade selv. Jeg kunne genkende butikkerne fra beskrivelsen, og se for mig hvor Axel Steen boede, med det samme jeg læste bogen.*
+>> Jeg har boet 3-4 steder lige i området, hvor Uro foregår.
+>> Ægirsgade, Dagmarsgade, Stefansgade, gader der leder ned til Nørebrogade
+>> lige ved Stefanskirken, og på Nørrebrogade selv.
+>> Jeg kunne genkende butikkerne fra beskrivelsen, og se for mig hvor
+>> Axel Steen boede, med det samme jeg læste bogen.
 
-*[Jesper Stein] er meget nøjagtig i sin beskrivelse. Tingene ændrer sig over årene, men han beskriver nøjagtigt hvordan der så ud, omkring rydningen af Ungdomshuset på Jagtvej 69. Derfor bliver det et walk down memory lane for mig at lave turen.*
-
-Turen starter ved Stefanskirken hvor vores helt bor (eller anti-helt om man vil). Den krydser grunden på Jagtvej 69, Assistens Kirkegård og slutter ved Blågårds Plads. Med nogle afstikkere undervejs, lover Lone.
+>> [Jesper Stein] er meget nøjagtig i sin beskrivelse.
+>> Tingene ændrer sig over årene, men han beskriver nøjagtigt hvordan der så ud,
+>> omkring rydningen af Ungdomshuset på Jagtvej 69.
+>> Derfor bliver det et walk down memory lane for mig at lave turen.
 
+Turen starter ved Stefanskirken hvor vores helt bor (eller anti-helt om man vil).
+Den krydser grunden på Jagtvej 69, Assistens Kirkegård og slutter ved Blågårds Plads.
+Med nogle afstikkere undervejs, lover Lone.
 
 [[!img blaagardsaften.jpg size=500x class=solo]]
 
 ###En mand på kanten
+*"Axel Steen er noget af en overløber, der befinder sig lidt for godt
+i det miljø han færdes i. Man får sympati for ham ud fra hans menneskelighed,
+selvom han synker ret dybt i løbet af historien. Han er en mand på kanten,"* fortæller Lone Jepsen.
 
-*Axel Steen er noget af en overløber, der befinder sig lidt for godt i det miljø han færdes i. Man får sympati for ham ud fra hans menneskelighed, selvom han synker ret dybt i løbet af historien. Han er en mand på kanten,* fortæller Lone Jepsen.
-
-Den menneskelige og kantede politimand kommer på kant med sine chefer, med PET, bandemiljøet og sin ekskone. Det er næsten lidt for meget, men alligevel kan man ikke lade være at holde af Axel Steen.
-
-Og nu kan man også følge i sporet på ham på byvandring.nus tur, i selskab med Lone Jepsen.
+Den menneskelige og kantede politimand kommer på kant med sine chefer,
+med PET, bandemiljøet og sin ekskone. Det er næsten lidt for meget,
+men alligevel kan man ikke lade være at holde af Axel Steen.
 
+Og nu kan man også følge i sporet på ham på byvandring.nu's tur, i selskab med Lone Jepsen.
 
 [[Læs om Jesper Stein-turen på Nørrebro|/steintur_norrebro]]
 
 [[Se vore andre ture på det udfordrende Nørrepro fra den Sorte Firkant til Superkilen.|/norrebro]]
 
-
 """]]
 
 [[!tag blog vejviseren]]
-
 [[!meta date="2016-09-28"]]