1 files changed, 8 insertions, 9 deletions

diff --git a/vejviseren/cfhansenaltona.mdwn b/vejviseren/cfhansenaltona.mdwn
index a0c9292f..eaed0aec 100644
--- a/vejviseren/cfhansenaltona.mdwn
+++ b/vejviseren/cfhansenaltona.mdwn
@@ -17,7 +17,7 @@ else="""
 
 Da Danmark var en fremgangsrig handelsnation byggede den unge arkitekt CF Hansen fornemme residenser omkring Altona i Holsten.
 
-[[!img JC_Godeffroy.jpg class=high caption="Storkøbmanden J. C. Godeffroy fik kongens Bygningsinspektør for Slesvig-Holsten til at tegne sin pragtvilla med udsigt over Elben."]]
+[[!img JC_Godeffroy.jpg  class=high caption="Storkøbmanden J. C. Godeffroy fik kongens Bygningsinspektør for Slesvig-Holsten til at tegne sin pragtvilla med udsigt over Elben."]]
 
 De store klassiske bygninger i København er del af byens stemning. Det mægtige domhus, den lyse domkirke, og de dele der er tilbage af det Andet Christiansborg Slot peger tilbage på antikken - Rom og Grækenland - som et urokkeligt ideal. De udstråler seriøsitet og evige værdier, til trods for at de blev opført mens Danmark blev rodet ind i storkrig, bombardement, bankerot osv.
 
@@ -31,23 +31,22 @@ Men før den verden gik af lave, og CF Hansen han selv blev en enerådende smags
 
 Holsten var et hertugdømme under den danske konge. Selvom det ikke var del af Danmark var det styret fra København, og mange gjorde karriere i den rige provins, det var så tæt på Europa og de nye strømninger.
 
-Altona var den andenstørste og andevigtigste by i Kongeriget med ca. 22.000 indbyggere, da CH Hansen blev inspektør. Altona var en udpræget handelsby, og mange af CF Hansens byhuse lå langs hovedstrøget Palmalie.
+Altona var den andenstørste og andevigtigste by i Kongeriget med ca. 22.000 indbyggere, da CH Hansen blev inspektør. Altona var en udpræget handelsby, og mange af CF Hansens byhuse lå langs Altonas fornemmeste gade Palmalie.
 
-[[!img palmaliehuse.jpg]]
-
-Alleen er bygget op om det, der engang var en art croquetbane, og var hjemsted for eliten i en by, hvor de danske konger gav udstrakte rettigheder til handlende, i direkte konkurrence med Hansestaden Hamburg. Den historiske grænse gik lige gennem Skt Pauli, kendt fra Reperbahn. Nok var Christian VII's Danmark enevældigt, men regler og forhold var mere lempelige end i Hansestaden Hamburg - man taler stadig om Dänischer Freiheit. Efter 1864 mistede Danmark Holsten, der først kom under Prøjsen, og siden blev Altona en del af Hamburg - i dag med 270.000 indbyggere. Den lokale egenart bliver stadig dyrket, og CF Hansens bygninger og detaljer er del af den arv.
+[[!img palmaliehuse.jpg class=solo caption="Palmalie har navnet fra en forgænger til croquet, som var populært blandt eliten i 16 - 1700-tallet, hvor midterrabatten faktisk var spillebane."]]
 
+Alleen er bygget op om det, der engang var en art croquetbane, og var hjemsted for eliten i en by, hvor de danske konger gav udstrakte rettigheder til handlende, i direkte konkurrence med Hansestaden Hamburg. Den historiske grænse gik lige gennem Skt Pauli, kendt fra Reperbahn. Nok var Christian VII's Danmark enevældigt, men regler og forhold var mere lempelige end i Hansestaden Hamburg - man taler stadig om Dänischer Freiheit. 
 [[!img cfhansenport.jpg class=high caption="CF Hansen kendes på sine detaljer."]]
 
 Nogle af de mennesker der blev tiltrukket af de liberale betingelser for handelen var storkøbmænd som JC Goddefroy og englænderen John Blacker, der lod CF Hansen opføre pragvillaer på Elbens skråninger eller landsbyen Blankenese, hvor mange søfolk boede.
 
-[[!img blacker.jpg class=high caption="John Blackers hus på sin bakke i Blankenese. Det er i dage et velhavende villakvarter, hvor den Hansen'ske klassiske indflydelse ses op mange af de senere huse."]]
-
-I 1804 vendte CF Hansen tilbage til København, hvor han de følgende 41 år lagde stemningen på byen. En afmålt klassicistisk stil, med vægt på detaljerne
+[[!img blacker.jpg class=high caption="John Blackers hus på sin bakke i Blankenese. Det er i dage et velhavende villakvarter, hvor den Hansen'ske klassiske indflydelse ses op mange af de senere villaer i området."]]
 
+I 1804 vendte CF Hansen tilbage til København, hvor han de følgende 41 år lagde stemningen på byen. En afmålt klassicistisk stil, med vægt på detaljerne. Til sidst brød arkitekterne ud af klassiscismen, lige som København brød ud af sine volde.
 
-[[En anden dominerende skikkelse i periodens kunst var Bertel Thorvaldsen. Som billedehugger dyrkede også han den klassiske stil til perfektion.|/vejviseren/bertelthorvaldsen]]
+Altona var til gengæld den friske udfordrer til Hamburg, og ikke den konservative hovedstad. Efter 1864 mistede Danmark Holsten, der først kom under Prøjsen, og siden blev Altona en del af Hamburg - i dag med 270.000 indbyggere. Den lokale egenart bliver stadig dyrket, og CF Hansens bygninger og detaljer er del af den arv.
 
+[[En anden dominerende skikkelse i periodens kunst var Bertel Thorvaldsen. Som billedhugger dyrkede også han den klassiske stil til perfektion.|/vejviseren/bertelthorvaldsen]]
 
 """]]