1 files changed, 6 insertions, 3 deletions

diff --git a/bispebjergs_visioner.mdwn b/bispebjergs_visioner.mdwn
index 26192e85..c1c478ec 100644
--- a/bispebjergs_visioner.mdwn
+++ b/bispebjergs_visioner.mdwn
@@ -9,15 +9,18 @@ efter det blev bygget.
 """
 else="""
 
-[[!img grundtvigskirke class=deco]]
+[[!img grundtvigskirke.jpg class=deco]]
+[[!img boblepige.jpg class=deco]]
 [[!img sneuglecykel.jpg class=deco]]
 [[!img slangeport.jpg class=deco]]
 
 # Bispebjergs Visioner
 
-På Bispebjerg kan man se drømmene om det 20 århundredes Danmark. Øverst er Grundtvigskirken, der rejste sig på bjerget i 1920'erne i gule mursten. Fra den udspringer lejligheder bygget for almindelige mennesker af tidens store arkitekter, som var inspireret af kirkens arkitekt PV Jensen Klint. Den nye bydel skulle opfylde menneskers behov for gode boliger og grønne omgivelser, og der er talrige eksempler på modernisme i mursten.
+På Bispebjerg kan man se drømmene om det 20 århundredes Danmark, fra Grundtvigskirken og ned til nordvest. Her er udsøgt moderne arkitektur i mursten, og sociale udfordringer af i dag. Få overblik over kvarteret, og hør historien om Danmark i det 20 århundrede.
 
-Området blev indlemmet i København i 1901, med rådhusarkitekt Martin Nyrops rummelige og lyse hospitalsområde, med mange interessante detaljer. I nærheden af det finder man Bjørn Nørgaards "slangehus" Bispebjerg Bakke, der er inspireret af bydelens klassiske boligbyggeri. Også kirkegården blev anlagt på den nyvundne plads på Bispebjerg. Men i dag er det gamle kapel og krematorium omdannet til Dansekapellet.
+Frem til 1901 var det bakkede landskab et landsogn med Utterslev Landsby og mølle og Bøllegård og et buskads, hvor Lersøbøllerne huserede. Men så rykkede storbyen ud, med sine funktioner og drømme om den nye by. Over Lersøen kom rådhusarkitekt Martin Nyrops rummelige og lyse hospitalsområde, med mange interessante detaljer. I nærheden af det finder man Bjørn Nørgaards "slangehus" Bispebjerg Bakke, der er inspireret af bydelens klassiske boligbyggeri. Også kirkegården blev anlagt på den nyvundne plads på Bispebjerg. Men i dag er det gamle kapel og krematorium omdannet til Dansekapellet.
+
+Øverst i bydelen troner Grundtvigskirken, der rejste sig på bjerget 1919-40 som en katedral i gule mursten. Fra den og nedad ligger lejligheder bygget for almindelige mennesker af tidens store arkitekter, som var inspireret af kirkens arkitekt PV Jensen Klint. Den nye bydel skulle opfylde menneskers behov for gode boliger og grønne omgivelser, og der er talrige eksempler på modernisme i mursten.
 
 Tiden har været hård mod Bispebjerg. Fra at være et sted arbejdere drømte om at flytte hen, er det nu socialt udfordret, og gennemskåret af store traffikårer. Men kvarteret har kvaliteter og overraskelser. Turen kan bruges til at lære kvarteret at kende og at kigge op klassisk arkitektur. Men den er også et afsæt til at diskutere Danmark og velfærdsstaten i det 20. århundrede.