1 files changed, 2 insertions, 7 deletions

diff --git a/herman_bang_byvandring.mdwn b/herman_bang_byvandring.mdwn
index 1b6d6b76..acd0c5fe 100644
--- a/herman_bang_byvandring.mdwn
+++ b/herman_bang_byvandring.mdwn
@@ -4,8 +4,7 @@
 [[!img bangbuste.jpg class=overview link=/herman_bang_byvandring]]
 
 Vi følger en let bevægelig forfatter gennem hans by.
-Ligesom Herman Bang havde København mange facetter,
-der kunne opleves i perioden fra 1864 og et halv hundrede år frem.
+Ligesom Herman Bang havde København mange facetter da byen blev moderne. 
 Herman Bang var en følsom kunstner og en produktiv journalist,
 som både kendte rampelyset og skyggesiderne.
 
@@ -22,11 +21,7 @@ else="""
 
 #Herman Bangs Urolige År - byvandring om et bevæget liv
 
-Vi følger en af Danmarks store forfattere på hans rastløse vej.
-Han ankom som flygtningebarn til Hovedstaden under krigen i 1864,
-og var livet igennem på jagt efter berømmelse,
-oplevelser, indtægt og anerkendelse
-i et liv med fiktion, journalistik, skandaler og eksiler.
+Vi følger en af Danmarks store forfattere på hans rastløse vej. Den går over en barndom forstyrret af krigen i 1864, og Sorø Akademi og til København, da byen voksede mest spektakulært. Herman Bang var livet igennem på jagt efter berømmelse, oplevelser, indtægt og anerkendelse i et liv med fiktion, journalistik, skandaler og eksiler.
 
 På turen gennem byen har vi Bangs egne ord som tilbagevendende kommentar.