1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/vejviseren/jesperstein.mdwn b/vejviseren/jesperstein.mdwn
index f1020348..c9b5d86d 100644
--- a/vejviseren/jesperstein.mdwn
+++ b/vejviseren/jesperstein.mdwn
@@ -20,7 +20,7 @@ else="""
 
 [[!img steintur.jpg size=500x class=solo]]
 
-Byvandring nye tur i Oktober 2016 fører dig ind på det farlige Nørrebro i Jesper Steins univers. Det er Lone Jepsen, der har læst mellem linierne og går i sporet på inspektør Alex Steen, som han roder sig længere ind i intrigerne. Fortællingen komer rundt omkring i bydelen, og de er en hårdkogt rytme, som her fra debutten **Uro** fra 2010. *”Assistens Kirkegård. Grønt åndehul i stenørken. Gravsted. Fristed. Gerningssted.”*
+Byvandring nye tur i Oktober 2016 fører dig ind på det farlige Nørrebro i Jesper Steins univers. Det er Lone Jepsen, der har læst mellem linierne og går i sporet på visekommisær Alex Steen, som han roder sig længere ind i intrigerne. Fortællingen komer rundt omkring i bydelen, og de er en hårdkogt rytme, som her fra debutten **Uro** fra 2010. *”Assistens Kirkegård. Grønt åndehul i stenørken. Gravsted. Fristed. Gerningssted.”*
 
 [[!img portassistens.jpg size=500x class=solo]]
 
@@ -42,7 +42,7 @@ Turen starter ved Stefanskirken hvor vores helt bor (eller anti-helt om man vil)
 
 *Alex Steen er noget af en overløber, der befinder sig lidt for godt i det miljø han færdes i. Man får sympati for ham ud fra hans menneskelighed, selvom han synker ret dybt i løbet af historien. Han er en mand på kanten,* fortæller Lone Jepsen.
 
-Den menneskelige og kantede hovedperson kommer på kant med sine chefer, med PET, bandemiljøet og sin ekskone. Det er næsten lidt for meget, men alligevel kan man ikke lade være at holde af Axel Steen.
+Den menneskelige og kantede politimand kommer på kant med sine chefer, med PET, bandemiljøet og sin ekskone. Det er næsten lidt for meget, men alligevel kan man ikke lade være at holde af Axel Steen.
 
 Og nu kan man også følge i sporet på ham på byvandring.nus tur, i selskab med Lone Jepsen.