Correct text

2 files changed, 53 insertions, 26 deletions

diff --git a/fredensborg.mdwn b/fredensborg.mdwn
index a69dc440..dda894af 100644
--- a/fredensborg.mdwn
+++ b/fredensborg.mdwn
@@ -37,8 +37,7 @@ Frederik IV byggede det elegante slot og ledte den kongelige jagt,
 Zar Alexander kørte på cykel i omegnen, når Europas Svigerfar samlede slægten i 1880’erne,
 og Prins Henrik valgte parken som sit sidste hvilested.
  
-
-**Rundvisere holder fortællingerne i gang trods nedlukning af slottet.**
+##Rundvisere holder fortællingerne i gang trods nedlukning af slottet
 
 I år er slottet lukket for besøg på grund af Corona-epidemien,
 og de populære guidede rundvisninger i slottet og haven var også truet af aflysning.
@@ -53,14 +52,10 @@ og sammenkomster i kongefamilien.
 Guiderne viser dig havens særlige attraktioner og tager dig tilbage i historien
 med anekdoter om kongelige jagter, mystiske skulpturer og den store kongelige familie.  
 
-Hvad: Rundvisning rundt om Fredensborg Slot 
-
-Hvornår:  Fra den 01. juli til den 09. august - kl. 11 og kl. 14
-
-Hvor: Foran indgangen til slottet ved gitterporten overfor ishuset.
-
-Pris: kr. 100 for voksne og kr. 50 for børn (7-17 år)  
-
+**Hvad:** Rundvisning rundt om Fredensborg Slot   
+**Hvornår:**  Fra den 01. juli til den 09. august - kl. 11 og kl. 14.  
+**Hvor:** Foran indgangen til slottet ved gitterporten overfor ishuset.  
+**Pris:** kr. 100 for voksne og kr. 50 for børn (7-17 år)  
 
 Billetter kan købes via Billetto, eller ved opmøde.
 
diff --git a/fredensborg2020.mdwn b/fredensborg2020.mdwn
index 3a49575b..2271d2c8 100644
--- a/fredensborg2020.mdwn
+++ b/fredensborg2020.mdwn
@@ -2,7 +2,11 @@
 
 [[!if test="included()" then="""
 
-Byvandring nu præsenterer rundvisninger på det smukke Fredensborg Slot i samarbejde med en gruppe lokale guider. Få historier trehundrede års royalt liv og forlystelse, og oplev slotsparken, hvor man bl.a. kan besøge dronningens private have og se hemmelighedsfulde monumenter.  
+Byvandring nu præsenterer rundvisninger på det smukke Fredensborg Slot
+i samarbejde med en gruppe lokale guider.
+Få historier trehundrede års royalt liv og forlystelse,
+og oplev slotsparken, hvor man bl.a. kan besøge dronningens
+private have og se hemmelighedsfulde monumenter.
 
 [[!img fredensborgguider_peterdahlerup.jpg class=blog link=/vejviseren/fredensborg2020]]
 
@@ -11,38 +15,66 @@ Byvandring nu præsenterer rundvisninger på det smukke Fredensborg Slot i samar
 """
 else="""
 
-#Rundvisninger omkring Fredensborg Slot fra den 01. juli til den 09. august.
+#Rundvisninger omkring Fredensborg Slot fra den 01. juli til den 09. august
 
 [[!img fredensborgslotsvue.jpg class=high caption="Bagved slottet ligger en udbredt rokokopark med smukke udsigter og spændende statuer. Foto Peter Dahlerup."]]
 
-På grund af Coronakrisen besluttede kongehuset i år at annullere sommerens normale rundvisninger indenfor i slottet, slotsparken, den private have og urtehaven med Orangeriet. Derfor besluttede 4 af slottets rundvisere at etablere rundvisninger i privat regi, så gæster, som besøger Fredensborg slot, alligevel kan høre mange af de spændende historier om slottet, slotsparken, den private have og urtehaven med Orangeriet.  
-
-Byvandring.nu er stolte over at have indledt et samarbejde med Fredensborg guiderne om at reklamere for turen og organisere salget af billetter. Den lokale turismeorganisation Visit Nordsjælland støtter også projektet, da turene i Fredensborg er meget populære.  
+På grund af Coronakrisen besluttede kongehuset i år at annullere sommerens
+normale rundvisninger indenfor i slottet, slotsparken,
+den private have og urtehaven med Orangeriet.
+Derfor besluttede fire af slottets rundvisere
+at etablere rundvisninger i privat regi, så gæster,
+som besøger Fredensborg slot,
+alligevel kan høre mange af de spændende historier om slottet,
+slotsparken, den private have og urtehaven med Orangeriet.
+
+Byvandring.nu er stolte over at have indledt et samarbejde
+med Fredensborg guiderne om at reklamere for turen
+og organisere salget af billetter.
+Den lokale turismeorganisation Visit Nordsjælland støtter også projektet,
+da turene i Fredensborg er meget populære.
 
 [[!img fredensborgguider_peterdahlerup.jpg class=high caption="Fredensborgguiderne fra venstre: Vibeke Pak, Vivi Jensen, Christian Apostoli og Kirsten Greiffenberg. Foto Peter Dahlerup."]]  
 
-##Slot, park og haver, fulde af historie.  
-Turen inkluderer historien om slottet og dets skæbne, Nordmandsdalen, Slotsparken, Den reserverede have – Dronningens private have - og endelig Urtehaven med det meget smukke Orangeri, som er lukket her i sommer. Vi får dog lov til lige at snue lidt til Orangeriet, idet et enkelt rum er åbent.
-Fredensborg slot er en smuk ramme om kongefamiliens liv. Det ligger ved Esrum Sø, og det har en særstatus blandt de danske slotte, som dronningens mest benyttede residens.  
+##Slot, park og haver, fulde af historie.
 
+Turen inkluderer historien om slottet og dets skæbne, Nordmandsdalen,
+Slotsparken, Den reserverede have – Dronningens private have – og
+endelig Urtehaven med det meget smukke Orangeri, som er lukket her i sommer.
+Vi får dog lov til lige at snuse lidt til Orangeriet, idet et enkelt rum er åbent.
 
-Det smukke barokslot blev bygget som jagtslot for Frederik den 4, og blev navngivet for at markere afslutningen på Store Nordiske Krig i 1720. Igennem trehundrede år har det dannet rammen om mange større officielle statsbesøg og familiebegivenheder i kongefamilien. Kom og hør alle de spændende og sjove historier om slottet og de smukke haver.  
+Fredensborg slot er en smuk ramme om kongefamiliens liv.
+Det ligger ved Esrum Sø, og det har en særstatus
+blandt de danske slotte som dronningens mest benyttede residens.
 
+Det smukke barokslot blev bygget som jagtslot for Frederik d. 4.,
+og blev navngivet for at markere afslutningen på Store Nordiske Krig i 1720.
+Igennem trehundrede år har det dannet rammen om mange større officielle statsbesøg
+og familiebegivenheder i kongefamilien.
+Kom og hør alle de spændende og sjove historier om slottet og de smukke haver.  
 
 [[!img nordmandsdal.jpg class=high caption="I slotsparken finder man Nordmandsdalen fra 1700-tallet med statuer i menneskestørrelse af Frederik 5's norske undersåtter i dragter der viser hjemstavn, stand og embede."]]  
 
-##Fyrre dage til at besøge Fredensborg.  
-Rundvisningerne starter den 01. juli og slutter den 09. august, når den private have og urtehaven lukker igen.  
-Vores gæster kan komme på 2 daglige ture, nemlig kl. 11 og kl. 14. Turen varer ca. 2 timer, og hele turen foregår udendørs.    
-Man har mulighed for at reservere billetter og betale for disse til den ønskede dato og tid på Byvandring.nu. Man behøver ikke foretage en reservation og betale i forvejen, men kan også blot dukke op og betale på mødestedet – som er udenfor gitterporten ind til slottet  – kontant eller via MobilPay.  
-Prisen for rundvisningen er kr. 100 for voksne og kr. 50 for børn mellem 7 og 17 år.  
+##Fyrre dage til at besøge Fredensborg
 
+Rundvisningerne starter den 1. juli og slutter den 9. august,
+når den private have og urtehaven lukker igen.  
 
-[[!img esrumvandvue.jpg class=solo]]
+Vores gæster kan komme på 2 daglige ture, nemlig kl. 11 og kl. 14.
+Turen varer ca. 2 timer, og hele turen foregår udendørs.
+
+Man har mulighed for at reservere billetter og betale for disse
+til den ønskede dato og tid på Byvandring.nu.
+Man behøver ikke foretage en reservation og betale i forvejen,
+men kan også blot dukke op og betale på mødestedet – som er udenfor gitterporten ind til slottet,
+kontant eller via MobilPay.  
 
+Prisen for rundvisningen er kr. 100 for voksne og kr. 50 for børn mellem 7 og 17 år.  
+
+[[!img esrumvandvue.jpg class=solo]]
 
 """]]
 
 [[!tag blog vejviseren]]
-[[!tag artikel]]
+[[!tag artikel slot fredensborg ]]
 [[!meta date="2020-06-30"]]