1 files changed, 7 insertions, 14 deletions

diff --git a/visitkort.mdwn b/visitkort.mdwn
index 1e66093d..4886ff10 100644
--- a/visitkort.mdwn
+++ b/visitkort.mdwn
@@ -9,22 +9,15 @@
 Se København i selskab med en god fortæller.  
 <b>Byvandring nu</b> laver vandre- og cykelture i København og omegn. Det åbner vejen til store oplevelser for grupper af alle slags.
 
-**byvandring.nu  
-v/ Paul Hartvigson**  
+byvandring.nu  v/ Paul Hartvigson
 Elmegade 14  - 2200 København N
 **telefon** 22 44 27 48  - [Send e-mail](mailto:paul@hartvigson.dk)
 
-###Blandt mine ture:
-* *City: *Tårnenes By  - -  Slotsholmen: Magtens Skueplads 
-* *Stenbroen:* Nørrebro på Tværs  - - Vesterbro: Ind med 4-toget  
-* *Og så videre*: Bispebjergs Visioner -  -  Cykeltur langs Nordfronten
-
-###Andre tjenester fra byvandring.nu
-* Det er Jeres Tur: Firmaer, familier, foreninger - events mm.  
-* Fagligt: Undervisning, ekskursioner og research.  
-* Rejseplanlægning: København på et sølvfad.  
+###Ture og tjenester:
+* Byvandringer i City, på Stenbroen og længere ude.  
+* Cykelture og udflugter  
+* Tilbud til Firmaer, familier og foreninger  
+* Undervisning, ekskursioner og research    
 * Foredrag og Skrøner
 
-<b>Byvandring.nu</b> er drevet af Paul Hartvigson. Jeg er historiker, foredragsholder og autoriseret turistfører.  Jeg bruger fortællinger til at åbne byen.
-
-<b>Byvandring.nu</b> trækker på et netværk af dygtige guider og andre spændende mennesker til at stå for ture og events. Det er min fornøjelse at formidle en god fortæller til et godt publikum.
+<b>Byvandring.nu</b> er drevet af Paul Hartvigson. Jeg er historiker, foredragsholder og autoriseret turistfører.