1 files changed, 4 insertions, 3 deletions

diff --git a/carlsbergbyen.mdwn b/carlsbergbyen.mdwn
index 8b75dcae..5ba9906c 100644
--- a/carlsbergbyen.mdwn
+++ b/carlsbergbyen.mdwn
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 [[!img bryggerhave.jpg class=overview link=/carlsbergbyen]]
 
-Carlsbergs gamle fabriksområde er ramme for klassisk arkitektur og et industri-eventyr med indbygget familiedrama om bryggemetoder og store sponsorater. Carlsbergbyen bliver samtidig udviklet som ny bydel med høje huse, uddannelse og boligområder. Vi ser på den nye by bliverast bo i med kreative byrum, høje huser og priser, og naboerne tæt på.
+På Carlsbergs gamle fabriksområ møder ambitiøs klassisk arkitektur den moderne by med skykrabere og dagligliv. Hør om industri-eventyr med indbygget familiedrama om bryggemetoder og store sponsorater, og en bydel under udvikling med kreative byrum, høje huse, høje priser og naboerne tæt på.
 
 [[Læs mere...|carlsbergbyen]]
 
@@ -20,8 +20,9 @@ else="""
 
 # Carlsbergbyen – øl og kærlighed til fædrelandet
 
-Carlsbergbyen er nyåbnet som del af København. Det er en skatkiste af
-industriel arkitektur, fra den gang det var tilladt at udtrykke sin
+Carlsbergs gamle fabriksområde er ramme for klassisk arkitektur og et industri-eventyr med indbygget familiedrama om bryggemetoder og store sponsorater. Carlsbergbyen bliver samtidig udviklet som ny bydel med høje huse, uddannelse og boligområder. Vi ser på den nye by bliverast bo i med kreative byrum, høje huser og priser, og naboerne tæt på.
+
+Carlsberg er en skatkiste af industriel arkitektur, fra den gang det var tilladt at udtrykke sin
 stolthed i mursten – og grundlæggerne havde åbenbart meget de var stolte af.
 Denne tur introducerer en del af København, der på den ene side har
 masser af historie, og samtidig er et sted der er ved at blive skabt.