1 files changed, 5 insertions, 7 deletions

diff --git a/vejviseren/slut1800tal_prestigebyggeri.mdwn b/vejviseren/slut1800tal_prestigebyggeri.mdwn
index 1c6f194b..7a4d85b5 100644
--- a/vejviseren/slut1800tal_prestigebyggeri.mdwn
+++ b/vejviseren/slut1800tal_prestigebyggeri.mdwn
@@ -348,13 +348,11 @@ hvor ØK skulle have styret.
 ##Pengestrømme i Holmens Kanal
 
 ØK havde ellers overlevet talrige kriser.
-Et år i 1880’erne var det knald eller fald for H.N. Andersen
-om der faldt regn nok i junglen,
-så floden svumlede tilstrækkeligt op til,
-at han kunne flåde tre års teakhøst til Bangkok.
-I 1922-23 måtte han trække i trådene for at undgå,
-at ØK blev trukket ned under Landmandsbankens krise.
-Ved den lejlighed blev guldet transporteret i sække af bankmedarbejdere,
+Samtidig med at H.N. Andersen udøvede sine indflydelse omkring Systemskiftet i Danmark, var hans virksomheder i Thailand ramt af manglende regnfald, så floderne ikke svulmede nok op til fklere års teakstammer kunne flådes. Det førte til pyntede regnskaber, og der var nogle bitre opgør med gamle samarbejdspartnere i årene efter. Men ØK holdt sig på ret køl. 
+I 1922-23 måtte Andersen trække i trådene for at undgå,
+at ØK blev trukket ned under Landmandsbankens krise.  
+
+Ved den lejlighed blev guld transporteret i sække af bankmedarbejdere,
 direkte fra Nationalbanken over til Landmandsbanken,
 men det kunne ikke afværge det store krak.