Corrections. Edit tour list.

4 files changed, 203 insertions, 226 deletions

diff --git a/aabneture.mdwn b/aabneture.mdwn
index 0f7577e1..b845a84e 100644
--- a/aabneture.mdwn
+++ b/aabneture.mdwn
@@ -52,162 +52,91 @@ Turene foregår på de nævnte datoer. Klik på titlen eller rul længere ned fo
 
 ---
 
-### Monday 13.8. - Thursday 16.8. 16.00 hrs. Prisoners of Love  
-Sex and Society from the Golden Age and into The Gutter. The North
-Quarter, centuries of nightlife, lovelife, ups and downs, passions and
-secrets. During Copenhagen Pride Week, we do this version of the
-"Dyden i Pisserenden" tour. [[See description.|/vejviseren/pride2018/]]  
-**N.B.** In English.  
-**Where:** Viking Hornblower Column at Pride Square (Lurblæserne ved Rådhuspladsen).  
-**When:** 13.8. - 16.8. at 2018 16:00 hrs.  
-**Price:** DKK 50 if you have the Pride Bracelet. Otherwise 75 kr.  
-[Ticket for Monday August 13](https://billetto.dk/da/e/prisoners-of-love-sex-and-society-from-the-golden-age-and-into-the-gutter-billetter-303014)  
-[Ticket for Tuesday August 14](https://billetto.dk/da/e/prisoners-of-love-sex-and-society-from-the-golden-age-and-into-the-gutter-billetter-303014)  
-[Ticket for Wednesday August 15](https://billetto.dk/da/e/prisoners-of-love-sex-and-society-from-the-golden-age-and-into-the-gutter-billetter-303016)  
-[Ticket for Thursday August 16](https://billetto.dk/da/e/prisoners-of-love-sex-and-society-from-the-golden-age-and-into-the-gutter-billetter-303017)
-
-### Tirsdag 21.8. Når sømænd går i land.
-Langs Christianshavns Kanaler snakker vi om myter og virkelighed for de
-mange søfolk og deres familier, der i tidens løb har boet på Christianshavn.
-Vi kigger på huse og hører om søfolkenes hårde liv og skæbner og besøger
-sømandsstiftelsen Bombebøssen.  
-**Tid:** 21.8. kl. 13.00 - 15.00.  
-**Mødested:** Den gamle kiosk på Christianshavns Torv.  
-**Pris:** 50 kr. ved fremmøde.  
-[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/da/e/byvandring-nu-nar-somaend-gar-i-land-med-lone-jepsen-billetter-300190/)
-
-### Onsdag 22.8. kl. 16.30. Det Internationale Christianshavn.
-Fra begyndelsen for 400 år siden til i dag prægedes Christianshavn af
-de mennesker som boede og arbejdede her med f.eks. norsk, tysk,
-hollandsk og engelsk baggrund. Hvem var de og hvor ser man deres aftryk i byen?  
-**Tid:** 22.8. kl. 16.30 - 18.00.  
-**Mødested:** Foran Vor Frelsers Kirke, Christianshavn.  
-**Pris:** 100 kr.  
-[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/da/e/det-internationale-christianshavn-med-jorn-benderfeldt-billetter-300195/)
-
-### Onsdag 22.8. kl. 18.00. Olsen Banden i Hjertet af Valby.
-Vandring med Jesper ten Berge Jørgensen, der går i trioens fodspor på
-hjemmebane i Valbys sidegader, og omkring Nordisk Film.  
-**Tid:** 22.8. kl. 18.90 - 19.00.  
-**Mødested:** Valby Tingsted ved skulpturen af Konen og Hundene.  
-**Pris:** 100 kr.  
-[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/da/e/byvandring-nu-olsen-banden-i-hjertet-af-valby-kort-aftenvandring-med-jesper-ten-berge-jorgensen-billetter-302854)
-
-### Fredag 24.8. kl. 17.00. De Vilde år på Christianshavn.
-I 1966 stod striden om Sofiegården med slumstormerne på den ene side og
-de kommunale myndigheder på den anden. Historien om Christiania er
-velkendt i store træk, men vi lægger de helt lokale vinkler på den.
-Turen er udviklet af Annette Birch.  
-**Tid:** 24.8. kl. 17.00 - 18.30.  
-**Mødested:** Den gamle kiosk på Christianshavns Torv.  
-**Pris:** 100 kr.  
-[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/da/e/byvandring-nu-de-vilde-ar-pa-christianshavn-med-annette-birch-billetter-300201/)
-
-### Lørdag 25.8. kl. 8.00. Cykeltur til Christianshavns Broer.
-Morgentur til syv af Christianshavns eksisterende broer. Undervejs hører du
-om broerne, deres historie og betydning for både Christianshavn og København.
-Vi slutter med en kop kaffe/the i kulturinstitutionen Kulturtårnet ved Knippelsbro.  
-**Tid:** 25.8. kl. 8.00 - 10.00.  
-**Mødested:** Under Langebro, Ved Langebro 1.  
-**Pris:** 100 kr.  
-[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/da/e/cykeltur-til-christianshavns-broer-billetter-300203/)
-
-### Lørdag 25.8. kl. 11.00. Vesterbros grønne hemmeligheder.
-Efter byfornyelsen 1990 – 2005 blev baghusene saneret væk og gårdene
-gjort grønne. Vi ser nogle grønne gårde, der ikke kan ses fra gaden og
-er låst til daglig. [[Læs turbeskrivelsen her.|/baggaardstur_vesterbro]]  
-**Tid:** 25.8. kl. 11.00 - 13.00.  
-**Mødested:** Halmtorvet 9, Foran Husets Teater.  
-**Pris:** 85 ved forkøb t.o.m. 23.8. 100 kr. på dagen  
-[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/en/e/byvandring-nu-vesterbros-gronne-hemmeligheder-baggardstur-med-thomas-warburg-tickets-302857/)
-
-### Samstag 25.8. 10.00 Uhr. Christianshavn - Die deutschen Verbindungen.
-Christianshavn war eine Stadt in einem Staat mit vielen Nationalitäten.
-Unter denen waren die deutschsprachigen Einwohner wichtig. Wir machen
-einen kleinen Spaziergang und entdecken Spuren von den deutschen Verbindungen.  
-Guide: Historiker Jørn Benderfelt.  
-**N.B.** Wir sprechen Deutsch.  
-**Zeit:** 25.8. 10.00 - 11.30 Uhr.  
-**Treffpunkt:** Die Erslöserkirche in Christianshavn (Kopenhagen), Sankt Annæ Gade 29, 1416 København K.  
-**Preis:** DKK 100  
-[Tickets](https://billetto.dk/en/e/christianshavn-die-deutschen-verbindungen-mit-jorn-benderfeldt-tickets-300204/)
-
-### Søndag 26.8. kl. 15. Tove Ditlevsens Vesterbro.
-Vi følger Tove Ditlevsen fra Barndommens Gade og ind mod drømmene,
-voksenlivet og karrieren. Paul Hartvigson fortæller om det gamle
-Vesterbro og læser af Tove Ditlevsens digte og andre tekster.
-**Tid:** 26.8. kl. 15.00 - 17.00.  
-**Mødested:** Tove Ditlevsens Plads, ved Enghavevej.  
-**Pris:** 85 ved forkøb t.o.m. 23.8. 100 kr. på dagen  
-[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/en/e/byvandring-nu-tove-ditlevsens-vesterbro-poetisk-stenbrotur-med-paul-hartvigson-tickets-304523/)
-
-### Onsdag 29.8. kl. 18.00. Olsen Banden i Hjertet af Valby.
-Kort vandring med Jesper ten Berge Jørgensen, der går i trioens fodspor på
-hjemmebane i Valbys sidegader, og omkring Nordisk Film.
-**Tid:** 29.8. kl. 18.00 - 19.00.  
-**Mødested:** Valby Tingsted ved skulpturen Konen med Hundene.  
-**Pris:** 100 kr.  
-[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/da/e/byvandring-nu-olsen-banden-i-hjertet-af-valby-kort-aftenvandring-med-jesper-ten-berge-jorgensen-billetter-303639)
-
-### Søndag 2.9. kl. 15. Tove Ditlevsens Vesterbro.
-Vi følger Tove Ditlevsen fra Barndommens Gade og ind mod drømmene,
-voksenlivet og karrieren. Paul Hartvigson fortæller om det gamle
-Vesterbro og læser af Tove Ditlevsens digte og andre tekster.
-**Tid:** 26.8. kl. 15.00 - 17.00.  
-**Mødested:** Tove Ditlevsens Plads, ved Enghavevej.  
-**Pris:** 85 ved forkøb t.o.m. 28.8. 100 kr. på dagen  
-[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/en/e/byvandring-nu-tove-ditlevsens-vesterbro-poetisk-stenbrotur-med-paul-hartvigson-tickets-304524/select)
-
-### Onsdag 5.9. kl. 18.00. Olsen Banden i Hjertet af Valby.
+### Onsdag 12.9. kl. 18.00. Olsen Banden i Hjertet af Valby.
 Kort vandring med Jesper ten Berge Jørgensen, der går i trioens fodspor på
 hjemmebane i Valbys sidegader, og omkring Nordisk Film.
-**Tid:** 5.9. kl. 18.00 - 19.00.  
+**Tid:** 12.9. kl. 18.00 - 19.00.  
 **Mødested:** Valby Tingsted ved skulpturen Konen med Hundene.  
 **Pris:** 100 kr.  
-[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/en/e/byvandring-nu-olsen-banden-i-hjertet-af-valby-kort-aftenvandring-med-jesper-ten-berge-jorgensen-tickets-304540)
+[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/da/e/byvandring-nu-olsen-banden-i-hjertet-af-valby-kort-aftenvandring-med-jesper-ten-berge-jorgensen-tickets-304541/)
 
-### Torsdag 6.9. kl. 16.00. Guldet i Holmens Kanal.
+### Torsdag 13.9. kl. 18.00. Guldet i Holmens Kanal.
 Bølgerne gik højt under det store bankkrak i 1922-23, der blandt andet
 skyldtes kreativ bogføring og russiske investeringer. Vi trækker linjen
 til vore dages sager med hvidvask og skjulte formuer.  
-**Tid:** 6.9. kl. 16.00 - 18.00.  
+**Tid:** 13.9. kl. 18.00 - 20.00.  
 **Mødested:** Holmens Kanal 2.  
-**Pris:** 70 kr.  
-[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/en/e/byvandring-nu-guldet-i-holmens-kanal-tur-om-bankskandaler-og-hvidvask-tickets-304536/)
+**Pris:** 75 kr.  
+[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/da/e/byvandring-nu-guldet-i-holmens-kanal-tur-om-bankskandaler-og-hvidvask-tickets-304537/)
+
+### Torsdag 13.9. kl. 14.00. 1864 på Kirkegården.
+Morten Lander Andersen forklarer krigen i 1864,
+og fortæller om soldaterskæbner
+på Østerbros gamle militære kirkegårde, Holmens og Garnisons.
+**Tid:** 13.9. kl. 14.00 - XX.00.  
+**Mødested:** Dag Hammarskjölds Allé ved Kristianiagade.  
+**Pris:** 100 kr.  
+[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/da/e/1864-pa-kobenhavns-gamle-kriger-kirkegarde-billetter-307472/)
 
-### Onsdag 12.9. kl. 18.00. Olsen Banden i Hjertet af Valby.
+### Onsdag 19.9. kl. 18.00. Olsen Banden i Hjertet af Valby.
 Kort vandring med Jesper ten Berge Jørgensen, der går i trioens fodspor på
 hjemmebane i Valbys sidegader, og omkring Nordisk Film.
-**Tid:** 12.9. kl. 18.00 - 19.00.  
+**Tid:** 19.9. kl. 18.00 - 19.00.  
 **Mødested:** Valby Tingsted ved skulpturen Konen med Hundene.  
 **Pris:** 100 kr.  
-[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/en/e/byvandring-nu-olsen-banden-i-hjertet-af-valby-kort-aftenvandring-med-jesper-ten-berge-jorgensen-tickets-304541)
+[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/da/e/byvandring-nu-olsen-banden-i-hjertet-af-valby-kort-aftenvandring-med-jesper-ten-berge-jorgensen-billetter-304542/)
 
-### Torsdag 13.9. kl. 16.00. Guldet i Holmens Kanal.
+### Torsdag 20.9. kl. 16.00. Guldet i Holmens Kanal.
 Bølgerne gik højt under det store bankkrak i 1922-23, der blandt andet
 skyldtes kreativ bogføring og russiske investeringer. Vi trækker linjen
 til vore dages sager med hvidvask og skjulte formuer.  
-**Tid:** 13.9. kl. 16.00 - 18.00.  
+**Tid:** 20.9. kl. 16.00 - 18.00.  
 **Mødested:** Holmens Kanal 2.  
-**Pris:** 70 kr.  
-[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/en/e/byvandring-nu-guldet-i-holmens-kanal-tur-om-bankskandaler-og-hvidvask-tickets-304537/)
+**Pris:** 75 kr.  
+[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/da/e/byvandring-nu-guldet-i-holmens-kanal-tur-om-bankskandaler-og-hvidvask-tickets-304538/)
+
+### Fredag 21.9. kl. 15.00. Klostertur med øl.
+Klostertur i det indre København.
+Hvor boede munke og nonner, og hvad blev deres skæbne ved reformationen?
+Efter turen kan man nyde en øl og købe Mortens guide til reformationens
+København til favorabel pris.  
+**Tid:** 12.9. kl. 15.00 - 17.30.  
+**Mødested:** Mødested på pladsen ved Nørreport Station (foran Netto).  
+**Pris:** 100 kr.  
+[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/da/e/pa-tur-til-kobenhavns-klostre-for-reformationen-billetter-307364/)
 
-### Onsdag 19.9. kl. 18.00. Olsen Banden i Hjertet af Valby.
+### Lørdag 22.9. kl. 14.00. Den Kolde Krig på Holmen.
+Turen fortæller om strategi, beredskab og materiel
+fra 1945 til flådebasens lukning i 1993.  
+**Tid:** 22.9. kl. 14.00 - 16.00.  
+**Mødested:** Galionsfiguren lige indenfor porten til Holmen, Henrik Gerners Plads 1.  
+**Pris:** 100 kr.  
+[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/da/e/byvandring-nu-holmen-under-den-kolde-krig-med-malene-from-tickets-308010/)
+
+### Onsdag 26.9. kl. 18.00. Olsen Banden i Hjertet af Valby.
 Kort vandring med Jesper ten Berge Jørgensen, der går i trioens fodspor på
 hjemmebane i Valbys sidegader, og omkring Nordisk Film.
-**Tid:** 19.9. kl. 18.00 - 19.00.  
+**Tid:** 26.9. kl. 18.00 - 19.00.  
 **Mødested:** Valby Tingsted ved skulpturen Konen med Hundene.  
 **Pris:** 100 kr.  
-[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/en/e/byvandring-nu-olsen-banden-i-hjertet-af-valby-kort-aftenvandring-med-jesper-ten-berge-jorgensen-tickets-304542)
+[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/da/e/byvandring-nu-olsen-banden-i-hjertet-af-valby-kort-aftenvandring-med-jesper-ten-berge-jorgensen-tickets-304543/)
 
-### Torsdag 20.9. kl. 16.00. Guldet i Holmens Kanal.
+### Torsdag 27.9. kl. 16.00. Guldet i Holmens Kanal.
 Bølgerne gik højt under det store bankkrak i 1922-23, der blandt andet
 skyldtes kreativ bogføring og russiske investeringer. Vi trækker linjen
 til vore dages sager med hvidvask og skjulte formuer.  
-**Tid:** 20.9. kl. 16.00 - 18.00.  
+**Tid:** 27.9. kl. 16.00 - 18.00.  
 **Mødested:** Holmens Kanal 2.  
-**Pris:** 70 kr.  
-[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/en/e/byvandring-nu-guldet-i-holmens-kanal-tur-om-bankskandaler-og-hvidvask-tickets-304538/)
+**Pris:** 75 kr.  
+[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/da/e/byvandring-nu-guldet-i-holmens-kanal-tur-om-bankskandaler-og-hvidvask-billetter-304539/)
+
+### Lørdag 6.10. kl. 14.00. Den Kolde Krig på Holmen.
+Turen fortæller om strategi, beredskab og materiel
+fra 1945 til flådebasens lukning i 1993.  
+**Tid:** 6.10. kl. 14.00 - 16.00.  
+**Mødested:** Galionsfiguren lige indenfor porten til Holmen, Henrik Gerners Plads 1.  
+**Pris:** 100 kr.  
+[Køb billet til turen hos Billetto her](https://billetto.dk/da/e/byvandring-nu-holmen-under-den-kolde-krig-med-malene-from-billetter-308011/)
 
 ---
 
diff --git a/farbar.mdwn b/farbar.mdwn
index d98a4495..86fa1ddf 100644
--- a/farbar.mdwn
+++ b/farbar.mdwn
@@ -1,13 +1,12 @@
 ## [[Ture i august - september 2018|/aabneture]]
 
-
 **On. 12.9. kl. 18.** Olsen Banden i Valby.  
 **To. 13.9. kl. 14.** 1864 på Kirkegården.  
 **To. 13.9. kl. 16.** Bank-skandaleturen.  
 **On. 19.9. kl. 18.** Olsen Banden i Valby.  
 **To. 20.9. kl. 16.** Bank-skandaleturen.  
 **Lø. 22.9. kl. 14.** Den Kolde Krig på Holmen.  
-**Fr. 21.9 kl. 15.** Klostertur med øl.  
+**Fr. 21.9. kl. 15.** Klostertur med øl.  
 **On. 26.9. kl. 18.** Olsen Banden i Valby.  
 **To. 27.9. kl. 16.** Bank-skandaleturen.  
 **Lø. 7.10. kl. 14.** Den Kolde Krig på Holmen.  
diff --git a/holmenkoldkrig.mdwn b/holmenkoldkrig.mdwn
index 5d461ba5..5a45088f 100644
--- a/holmenkoldkrig.mdwn
+++ b/holmenkoldkrig.mdwn
@@ -4,7 +4,12 @@
 
 [[!img vinterholmen.jpg class=overview link=/holmentur]]
 
-Under den kolde krig, lå Holmen i København i frontlinjen mellem Øst og Vest. Turen fortæller om strategi beredskab og materiel fra 1945 til flådebasens lukning i 1993. Vi ser særligt på fartøjerne, der ligger som museumsskibe på Holmen.
+Under den kolde krig lå Holmen i København
+i frontlinjen mellem Øst og Vest.
+Turen fortæller om strategi, beredskab og materiel
+fra 1945 til flådebasens lukning i 1993.
+Vi ser særligt på fartøjerne,
+der ligger som museumsskibe på Holmen.
 
 [[Læs mere...|holmenkoldkrig]]
 
@@ -18,21 +23,43 @@ else="""
 
 # Holmen under den Kolde Krig
 
-Mellem 1945 og 1993 var Holmen i København en vigtig brik i konfrontationen mellem Vest og Øst under den Kolde Krig. Efter besættelsen skulle flåden genopbygges, og søforsvaret organiseres herfra. Danmark lå i den nye frontlinie for NATO der blev grundlagt i 1949.
-
-På turen ser vi på Holmens lokationer, hvor man forberedte sig på en moderne krig blandt gamle bygninger tilbage fra 1700-tallet. Vi kommer forbi de gamle krigsskibe fra perioden som stadig ligger ved Holmen. 
-
-Danmarks strategiske rolle indholdt også overvågning og samarbejde mellem flåden og de andre værn. Undervejs på turen er lokale og storpolitiske nedslag i turen, som f.eks. mineulykken i 1951 og Cubakrisen i 1962, hvor det danske forsvar lavede nogle af de første observationer af det svært bevæbnede M/S Krasnograd. Vi vil også komme ind på atomnedrustningen mellem stormagterne og hvordan det førte til en afslutning af den kolde krig. 
- 
-Vi vil berøre de indenrigspolitiske beslutninger bl.a. i forhold til indkøb af materiel. Hvorfor valgte man den type skibe man gjorde? Hvorfor f.eks. fortsætte med ubåde i midt 80´erne og hvorfor udfase dem i starten er 00´erne? 
-
-Vi kan til sidst diskutere om den kolde krig rent faktisk sluttede i starten af 90´erne. Fadede den ud - er den tilbage med det Rusland vi ser nu?
-
+Mellem 1945 og 1993 var Holmen i København
+en vigtig brik i konfrontationen mellem Vest og Øst
+under den Kolde Krig.
+Efter besættelsen skulle flåden genopbygges,
+og søforsvaret organiseres herfra.
+Danmark lå i den nye frontlinie for NATO,
+der blev grundlagt i 1949.
+
+På turen ser vi på Holmens lokationer,
+hvor man forberedte sig på en moderne krig
+blandt gamle bygninger tilbage fra 1700-tallet.
+Vi kommer forbi de gamle krigsskibe fra perioden,
+som stadig ligger ved Holmen.
+
+Danmarks strategiske rolle indebar også
+overvågning og samarbejde mellem flåden og de andre værn.
+Undervejs på turen er der lokale og storpolitiske nedslag,
+som f.eks. mineulykken i 1951 og Cubakrisen i 1962,
+hvor det danske forsvar lavede nogle af de første observationer
+af det svært bevæbnede M/S Krasnograd.
+Vi vil også komme ind på atomnedrustningen mellem stormagterne
+og hvordan det førte til en afslutning af den kolde krig.
+
+Vi vil berøre de indenrigspolitiske beslutninger
+bl.a. i forhold til indkøb af materiel.
+Hvorfor valgte man den type skibe man gjorde?
+Hvorfor f.eks. fortsætte med ubåde i midt 80´erne,
+og hvorfor udfase dem i starten er 00´erne?
+
+Vi kan til sidst diskutere om den kolde krig rent faktisk sluttede
+i starten af 90´erne.
+Fadede den ud - og er den tilbage med det Rusland vi ser nu?
 
 [[!template id=note text="""Byvandring på 2 – 2,5 timer. **Startsteder:**
-Galeonsfiguren indenfor Porten til Holmen (Henrik Gerners Plads 1).    
-**NB.** Besøg på fartøjerne på Holmen kan arrangeres, men den er sæsonafhængig og kræver særlig aftale med Nationalmuseet."""]]
-
+Galionsfiguren indenfor Porten til Holmen (Henrik Gerners Plads 1).  
+**NB.** Besøg på fartøjerne på Holmen kan arrangeres,
+men er sæsonafhængig og kræver særlig aftale med Nationalmuseet."""]]
 
 """]]
 
diff --git a/vejviseren/broer_chr_bryggen.mdwn b/vejviseren/broer_chr_bryggen.mdwn
index 131e9ae0..88483715 100644
--- a/vejviseren/broer_chr_bryggen.mdwn
+++ b/vejviseren/broer_chr_bryggen.mdwn
@@ -4,15 +4,16 @@
 [[!img /img/cirkelbrobyg.jpg class=blog link=/vejviseren/broer_chr_bryggen]]
 
 Olafur Elisassons bro vil snart binde Christianshavn og Islands Brygge
-endnu bedre sammen. Men forbindelsen mellem de to kvarterer er historisk.
-I dag er de begge to attraktive steder at bo, praktisk placeret i forhold til byen.
+endnu bedre sammen.
+Men forbindelsen mellem de to kvarterer er historisk.
+I dag er de begge attraktive steder at bo, praktisk placeret i forhold til byen.
 Men det attraktive og det praktiske har langtfra altid været tilfældet.
 
 [[Læs mere...|/vejviseren/broer_chr_bryggen/]]
 
 """
 else="""
-#Fra Cirkelbroen til Bryggebroen.
+#Fra Cirkelbroen til Bryggebroen
 
 En vandring i attraktive omgivelser, med minder om en snavset fortid.
 
@@ -21,36 +22,42 @@ En vandring i attraktive omgivelser, med minder om en snavset fortid.
 Olafur Eliassons Cirkelbro er ved at blive gjort klar hen over mundingen
 på Christianshavns Kanal. Det åbner nye veje i området til vandring i
 smukke og varierende omgivelser. For eksempel en tur ned gennem fortidens
-industri og forsvarsværker fra det 400 år gamle Christianshavn og til Bryggen,
-der voksede op af vandet fra 1903 og frem.
-
-Nord for den nye bro ligger Christianskirken indrammet af velhaverbyggeri.
-Kirken lå omgivet af B&W's oprindelige skibsværft, og senere B&W's motorfabrik,
-hvor pladsen blev så trang, at frokostkantinen var en toetagers pram i
-Christianshavns Kanal, hvor man spiste på skift - Frikadellen blev den kaldt.
-Det er svært at forestille sig i dag, når man står mellem hvide luksushuse.
+industri og forsvarsværker fra det 400 år gamle Christianshavn
+og til Bryggen, der voksede op af vandet fra 1903 og frem.
+
+Nord for den nye bro ligger Christianskirken
+indrammet af velhaverbyggeri.
+Kirken lå omgivet af B&W's oprindelige skibsværft,
+og senere B&W's motorfabrik, hvor pladsen blev så trang,
+at frokostkantinen var en toetagers pram i Christianshavns Kanal,
+hvor man spiste på skift - Frikadellen blev den kaldt.
+Det er svært at forestille sig i dag,
+når man står mellem hvide luksushuse.
 
 Syd for kanalen - lige over Cirkelbroen - ligger det tidligere Danisco,
-hvor sukkerfabrikationen ofte indhyllede de havnenære områder i sin egen lugt.
-Begge var dele af det industrielle København som næsten er væk i dag.
-Vi vandrer over og under broer mellem de anlagte øer, fra det gamle Christianshavn
-til det nye Bryggen.
+hvor sukkerfabrikationen ofte indhyllede de havnenære områder
+i sin egen lugt.
+Begge var dele af det industrielle København, som næsten er væk i dag.
+Vi vandrer over og under broer mellem de anlagte øer,
+fra det gamle Christianshavn til det nye Bryggen.
 
 [[!img /img/chrkirkekanal.jpg class=solo]]
 
-Egentlig skulle Cirkelbroen allerede ligge på plads. Men anlægget blev
-forsinket i et år af en enkeltperson, der mente at broens udseende ville
-gå ud over værdien af lejligheden. Og da lejlighedsejeren opdagede,
-at der ikke var taget højde for broen i en lokalplan, så måtte man
-vente med anlægget. Og hvis det passer, så er det et prima eksempel på
-et luksusproblem.
+Egentlig skulle Cirkelbroen allerede ligge på plads.
+Men anlægget blev forsinket i et år af en enkeltperson,
+der mente at broens udseende ville gå ud over værdien af lejligheden.
+Da lejlighedsejeren opdagede,
+at der ikke var taget højde for broen i en lokalplan,
+så måtte man vente med anlægget.
+Hvis den historie er sand,
+så er sagen et prima eksempel på et luksusproblem.
 
 [[Se vore ture på Christianshavn/christianshavn]]
 
-##Bryggen, broer og beboere
+## Bryggen, broer og beboere
 
-Det mere normale er dog, at beboerne langs havnen har sukket efter broer
-til at få verden til at hænge sammen. Det var militærets eller
+Det mere sædvanlige er dog, at beboerne langs havnen har sukket efter
+broer for at få verden til at hænge sammen. Det var militærets eller
 industriens behov, der satte rammerne. For eksempel var den første
 Langebro en militær forbindelsesbro, og der gik 50 år fra den blev
 anlagt til almindelige civile fik adgang. Altså skulle beboerne fra
@@ -59,43 +66,52 @@ hvis de skulle ind til Sjælland.
 
 [[!img /img/langebromaane.jpg class=solo]]
 
-Her er et billede af den første Langebro fra 1836, det er CW Eckersbergs
-”Langebro i Måneskin med løbende figurer.” I baggrunden ser man silhuet
-af en af de møller, der kronede bastionerne omkring det befæstede København.
-Billedet ligner forsiden på en historisk roman. Og af samme grund skrev
-Bjarne Reuter en historie med billedets titel.
+Her er et billede af den første Langebro fra 1836,
+det er C.W. Eckersbergs ”Langebro i Måneskin med løbende figurer”.
+I baggrunden ser man silhuetten af en af de møller,
+der kronede bastionerne omkring det befæstede København.
+Billedet ligner forsiden på en historisk roman.
+Og af samme grund skrev Bjarne Reuter en historie med billedets titel.
+
 [Læs mere om maleriet hos Statens Museum for Kunst.](http://www.smk.dk/udforsk-kunsten/highlights/christoffer-wilhelm-eckersberg-langebro-i-maaneskin/)
 
-Langebro var altså den smalle fodgængerbro, der fulgte voldene og lå
-lidt skævt for strømmen gennem København. Den blev tit påsejlet og
-ramponeret, og i starten af 1900-tallet var det slut. København var
-blevet en moderne by med biler, og de gamle volde var efterhånden lavet
-til parker, prestigebyggerier og indfaldsveje. Det nye Rådhus var
-under opbygning og Vester Boulevard gik ned langs Tivoli og Glyptotektet
-til hvor en ny Langebro skulle anlægges.
-
-Islands Brygge har sin oprindelse som den østlige ende af den nye Langebro.
-Den landede noget land de var blevet opfyldt omkring 1890 ud for Kalvebod
-Bastion, Christianshavns sydlige punkt. Fra dette punkt voksede Islands
-Brygge sydpå i løbet af to generationer.
-
-Den første Langebro var ganske speciel. For at lade skibene passere, drejede
-den sig midt i havneløbet, så mennesker og køretøjer måtte vente på tværs
-i strømmen. På billedet ser man broen med Langebrohus, der var Bryggens
-første bebyggelse af murermester Carl Køhler fra Christianshavn. I dag
-ser huset med Café Langebro ikke ud af så meget. Den tredje Langebro fra
-1954 ligger højere og spærrer hele bygningens stueetage af.
+Langebro var altså den smalle fodgængerbro, der fulgte voldene
+og lå lidt skævt for strømmen gennem København.
+Den blev tit påsejlet og ramponeret,
+og i starten af 1900-tallet var det slut.
+København var blevet en moderne by med biler,
+og de gamle volde var efterhånden lavet til parker,
+prestigebyggerier og indfaldsveje.
+Det nye Rådhus var under opbygning, og Vester Boulevard gik ned
+langs Tivoli og Glyptotektet til hvor en ny Langebro skulle anlægges.
+
+Islands Brygge har sin oprindelse som den østlige ende af den nye
+Langebro. Den landede på noget land der var blevet opfyldt omkring
+1890 ud for Kalvebod Bastion, Christianshavns sydlige punkt.
+Fra dette punkt voksede Islands Brygge sydpå i løbet af to generationer.
+
+Den første Langebro var ganske speciel.
+For at lade skibene passere, drejede den sig midt i havneløbet,
+så mennesker og køretøjer måtte vente på tværs i strømmen.
+På billedet ser man broen med Langebrohus,
+der var Bryggens første bebyggelse
+af murermester Carl Køhler fra Christianshavn.
+I dag ser huset med Café Langebro ikke ud af så meget.
+Den tredje Langebro fra 1954 ligger højere
+og spærrer hele bygningens stueetage af.
 
 [[!img /img/langebro1908.jpg class=solo]]
 
 [Billedet fra 1908 er taget fra en Langegro billedserie fra bloggen ”Gamle Dage”.](http://www.gamle-dage.dk/blog/2009/09/24/portraet-af-langebro/)
 
-##Det meget markante miljø på Bryggen i de gode gamle dage
+## Det meget markante miljø på Bryggen i de gode gamle dage
 
-Murmester Køhler havde store ambitioner for sit byggeri af herskabslejligheder.
-Men det kan være svært at trække folk til et nyt område. Og ejeren af
-det opfyldte område var Christianshavns Oplagspladser, så havnefronten
-blev lejet ud til kul- og kokshandel, vognmandsvirksomhed, osv.
+Murermester Køhler havde store ambitioner
+for sit byggeri af herskabslejligheder.
+Men det kan være svært at trække folk til et nyt område.
+Og ejeren af det opfyldte område var Christianshavns Oplagspladser,
+så havnefronten blev lejet ud til kul- og kokshandel,
+vognmandsvirksomhed osv.
 
 Drømmen om et mondænt kvarter fortabte sig i dieselos, klordampe,
 bulderet fra Artilleriets øvelser og mågernes skræppen på lossepladsen.
@@ -107,65 +123,71 @@ også krediteret med at anlægge det nordatlantiske tema i bydelens stednavne,
 fx. Reykavikgade, Thingvallagade, der har ført til at andre gader har fået
 navne fra de islandske sagaers personagalleri - fx. Njal, Egil og Bergthora."""]]
 
-I to generationer var Bryggen en lang ø i sig selv uden anden forbindelse
-til Sjælland og Amager end Langebro og Amager Boulevard. Her var der et
-langt stræk af både Artillerikasernen og Seruminstituttet, før man nåede
-almindelige gader igen. Njalsgade sluttede ved Artillerivej, og en jordsti
+I to generationer var Bryggen en lang ø i sig selv
+uden anden forbindelse til Sjælland og Amager
+end Langebro og Amager Boulevard.
+Her var der et langt stræk langs Artillerikasernen og Seruminstituttet,
+før man nåede almindelige gader igen.
+Njalsgade sluttede ved Artillerivej, og en jordsti
 gik fra Bryggen over til Sundholm frem til 1970’erne.
 
 Islands Brygge voksede ned langs havneløbet som en forlængelse af
-Christianshavn, og ikke som en del af Amager. Der var to km kaj med mange
-virksomheder. Københavns Kul og Koks Kompagni (4K) lå her, og Dansk
-Sojakagefabrik under ØK. De var begge med til at give luften en særlig
-karakter. I baglandet skete det ved opfyldning med byens affald, så
-stanken fra lossepladser og skraldevognens rumlen var del af miljøet.
-Amager Fælled var kun en legeplads for de allermodigste, for det var
-artilleriets prøveterræn. Frygten for ueksploderede granater forsvandt
-først i løbet af 1990’erne.
+Christianshavn, og ikke som en del af Amager.
+Der var to km kaj med mange virksomheder.
+Københavns Kul og Koks Kompagni (4K) lå her,
+og Dansk Sojakagefabrik under ØK.
+De var begge med til at give luften en særlig karakter.
+I baglandet skete det ved opfyldning med byens affald,
+så stanken fra lossepladser og skraldevognens rumlen var del af miljøet.
+Amager Fælled var kun en legeplads for de allermodigste,
+for det var artilleriets prøveterræn.
+Frygten for ueksploderede granater forsvandt først i løbet af 1990’erne.
 
 [[!img /img/brygge_mod_sebbygning.jpg class=solo]]
 
-Selv om det er et af Københavns yngste kvarterer, blev det også et af
-dem med en befolkning, der har boet der i generationer. Man skrev den
-næste generation op til lejligheder. Bryggen blev et blindt punkt for
-københavnerne trods nærheden til byen, og trods ihærdige forsøg.
+Selv om det er et af Københavns yngste kvarterer, blev det også et
+af dem med en befolkning, der har boet der i generationer.
+Man skrev den næste generation op til lejligheder.
+Bryggen blev et blindt punkt for københavnerne trods nærheden til byen,
+og trods ihærdige forsøg.
 
-Sådan var Bryggen noget for sig indtil 1970’erne, hvor Njalsgade blev
-forlænget over mod Amagerbro, og området blev en del af Amager.
+Sådan var Bryggen noget for sig indtil 1970’erne, hvor Njalsgade
+blev forlænget over mod Amagerbro, og området blev en del af Amager.
 Med åbningen af både Københavns Universitet på Amager og af Politiskolen,
 kom der nye slags beboere i form af både politifolk og akademikere.
 
 På mange måder blev Bryggen først fashionabel fra 1980’erne og fremad.
 Det var efter det absolutte lavpunkt med eksplosionen på
 Sojakagefabrikken i 1980. De berømte sojabønner blev renset i hexan
-(letbenzin) i et anlæg af meget tvivlsom sikkerhed. I samme årti tog
-beboerne deres bydel i egne hænder, først med protester mod forurening,
-og senere gennemførte de Havneparken, trods andre planer fra kommune
-og spekulanter.
+(letbenzin) i et anlæg af meget tvivlsom sikkerhed.
+I samme årti tog beboerne deres bydel i egne hænder,
+først med protester mod forurening, og senere gennemførte de Havneparken,
+trods andre planer fra kommune og spekulanter.
 
 [[!img /img/brygge_by_nite.jpg class=solo]]
 
-##Fra bro til bro
+## Fra bro til bro
 
 I dag ligger der et nyt kvarter syd for det gamle Islands Brygge,
-kaldet Havnestad, med nyt byggeri fra nullerne og frem, bl.a. med
-luksuslejligheder i renoverede silobyggerier i Sojakagens engang så
-berygtede område. Her ligger Bryggebroen der forbinder Bryggen med Vesterbro.
+kaldet Havnestad, med nyt byggeri fra nullerne og frem,
+bl.a. med luksuslejligheder i renoverede silobyggerier
+i Sojakagens engang så berygtede område.
 
-Det er en af de nye broer de forbinder København rundt om vandet.
+Her ligger Bryggebroen, der forbinder Bryggen med Vesterbro.
+Det er en af de nye broer, der forbinder København rundt om vandet.
 
 [[Flere af byvandring.nu's cykelture kommer forbi Bryggebroen/cykelture]]
 
-##Kilder
+## Kilder
 
 Islands Brygges isolation og attraktion er et af temaerne i
 **Barbara Zalewski**s bog ”Islands Brygge – fra skepsis til succes” *(Nostra, 2004)*.
 Den følger kajen fra nord til syd, og Bryggen gennem årtierne.
 
-I øvrigt: *København Før, Nu og Aldrig, bind 12 (1998 udgave)*.
+I øvrigt: *København Før, Nu og Aldrig,* bind 12 (1998 udgave).
 
 """]]
 
 [[!tag  blog vejviseren artikel]]
 [[!tag  sted bryggen]]
-[[!meta date="2015-04-27"]]
+[[!meta date="2018-09-09"]]