text corrections

2 files changed, 50 insertions, 24 deletions

diff --git a/vejviseren/besat2021_ture_amagerbesat.mdwn b/vejviseren/besat2021_ture_amagerbesat.mdwn
index c5940ee0..0b53e1ee 100644
--- a/vejviseren/besat2021_ture_amagerbesat.mdwn
+++ b/vejviseren/besat2021_ture_amagerbesat.mdwn
@@ -2,37 +2,55 @@
 
 [[!if test="included()" then="""
 
+[[!img frelsertaarn9april.jpg class=blog link=vejviseren/besat2021_ture_amagerbesat/]]
 
-[[!img frelsertaarn9april.jpg class=blog lvejviseren/besat2021_ture_amagerbesat/]]
-
-Besættelsen er på programmet i april og maj 2021, og der er ekstra materiale fra projektet Amager Besat til hvis man vil udforske hjemmefra.
-
+Besættelsen er på programmet i april og maj 2021,
+og der er ekstra materiale fra projektet Amager Besat
+til hvis man vil udforske hjemmefra.
 
 [[Læs mere...|vejviseren/besat2021_ture_amagerbesat/]]
 
 """
 else="""
 
-#Hør om Besættelsen i april-maj 2021, på gaden og på computeren.
+#Hør om Besættelsen i april-maj 2021, på gaden og på computeren
 
-Vi præsenterer en række ture om Danmarks besættelse 1949-45, som er programsat mellem 9. April og 5. Maj 2021.
+Vi præsenterer en række ture om Danmarks besættelse 1949-45,
+som er programsat mellem 9. april og 5. maj 2021.
 
 [[!img frelsertaarn9april.jpg class=solo caption="Amager Besat projektet kom naturligvis også til at dække Christianshavn. Her er det et billede fra 9. april."]]
 
-Vi havde set frem til at markere 75-året for befrielsen sidste år, især med en række ture omkring besættelsen på Amager, der har en stor og varieret krigshistorie. Som man ved kom coronapandemien i vejen for at gennemføre de fysiske ture vi havde planlagt. Men flere af de ture bliver altså udbudt under den gradvise genåbning i foråret 2021.
-
-
-
-Til gengæld lykkedes at gennemføre Amager Besat som et digitalt projekt, som er [[omtalt i Vejviseren i maj 2020|/vejviseren/amagerbesatudgivet/]]. Projektet blev gennemført af Formidlerforeningen, hvor flere guider fra byvandring.nu er medlemmer. Projektet blev støttet af Lokaludvalgene for Amager Vest, Amager Øst og Christianshavn, samt af Tårnby Kommune.
+Vi havde set frem til at markere 75-året for befrielsen sidste år,
+især med en række ture omkring besættelsen på Amager,
+der har en stor og varieret krigshistorie.
+Som man ved kom coronapandemien i vejen
+for at gennemføre de fysiske ture, vi havde planlagt.
+Men flere af disse ture bliver altså udbudt
+under den gradvise genåbning i foråret 2021.
+
+Til gengæld lykkedes at gennemføre Amager Besat
+som et digitalt projekt, [[omtalt i Vejviseren i maj 2020|/vejviseren/amagerbesatudgivet/]].
+Projektet blev gennemført af Formidlerforeningen,
+hvor flere guider fra byvandring.nu er medlemmer.
+Projektet blev støttet af lokaludvalgene for Amager Vest,
+Amager Øst og Christianshavn, samt af Tårnby Kommune.
 
 [[!img kommunelogo_amagerbesat.png class=solo]]
 
-##Gå til Amager Besat Hæftet.
-Senere blev turene samlet i et hæfte, der blev produceret i den sidste del af 2020, hvor nedlukning igen ramte landet. Hæftet er trykt i ret få eksemplarer, men man kan se indholdet på hjemmesiden www.amagerbesat.dk, i oversigten “temaer” er der ture over hele Amager, og baggrundsmateriale.  
+##Gå til Amager Besat hæftet
+Senere blev turene samlet i et hæfte,
+der blev produceret i den sidste del af 2020,
+hvor nedlukning igen ramte landet.
+Hæftet er trykt i ret få eksemplarer,
+men man kan se indholdet på hjemmesiden www.amagerbesat.dk.
+I oversigten “temaer” er der ture over hele Amager, og baggrundsmateriale.  
 [Link til Amager Besat hæftet.](www.amagerbesat.dk)
 
-##Se det interaktive kort herunder. (Kilde: Formidlerforeningen)
-Der er en samling af kort indlejret, først hovedkortet, og dernæst nogle temaer. Der er en seperat scroll bar til at spole igennem de forskellige kort.
+##Se det interaktive kort herunder
+Der er en samling af kort indlejret.
+Først hovedkortet og dernæst nogle temaer.
+Der er en seperat scroll bar til at spole igennem de forskellige kort.
+(Kilde: Formidlerforeningen)
 
 ---
 
diff --git a/vejviseren/tourguide_radioabsalon.mdwn b/vejviseren/tourguide_radioabsalon.mdwn
index 2efc5134..dafc564c 100644
--- a/vejviseren/tourguide_radioabsalon.mdwn
+++ b/vejviseren/tourguide_radioabsalon.mdwn
@@ -2,7 +2,9 @@
 
 [[!if test="included()" then="""
 
-Fra foråret 2021 ligger der mange timers lytning gennem byens gader og skjulte stier. Hør om Vesterbro, Børrebro, og Nordvest er på vej i april.
+Fra foråret 2021 ligger der mange timers lytning
+gennem byens gader og skjulte stier.
+Hør om Vesterbro, Børrebro, og Nordvest er på vej i april.
 
 [[!img tourguide.jpg class=blog link=/vejviseren/tourguide_radioabsalon]]
 
@@ -13,19 +15,25 @@ else="""
 
 #Hent byvandring som radio: Tourguide på Radio Absalon
 
-###Seks timers byvandring som podcast til at lytte ude eller hjemme.
+**Seks timers byvandring som podcast til at lytte ude eller hjemme.**
 
-Thomas Warburg og Paul Hartvigson fra Byvandring.nu, har været på gaderne med programmet Tourguide fra Absalon Radio, som har til huse i medborgerhuset i den tidligere kirke på Sønder Boulevard. Selvom der ikke er åbent for fysiske events, leverer Absalon byvandringer på lyd til borgerne. Du kan finde tre episoder fra Vesterbro, tre fra Nørrebro, og i de følgende uger får vi Bispebjerg med. Man kan streame episoderne her, eller downloade Radio Absalon Appen til sin mobiltelefon.  
-
-[[!img tourguide.jpg class=high caption="Programmets kendingsbillede."]]
-
-[Hør programmerne gratis på Spotify](https://open.spotify.com/show/66fluDlo1KhzYlnE3QNjPd?si=6GfkBYXcR-GD0LJ5lbyqxA)
-
-Ud over det har Absalon Radio både ny og gammel musik, yoga og programer om og med babyer og voksensnak. [Gå til Absalon Radios hjemmeside](https://absaloncph.dk/absalon-radio/)
+Thomas Warburg og Paul Hartvigson fra Byvandring.nu
+har været på gaderne med programmet Tourguide fra Absalon Radio,
+som har til huse i medborgerhuset i den tidligere kirke på Sønder Boulevard.
+Selv om der ikke er åbent for fysiske events,
+leverer Absalon byvandringer på lyd til borgerne.
+Du kan finde tre episoder fra Vesterbro,
+tre fra Nørrebro, og i de følgende uger får vi Bispebjerg med.
 
+Man kan streame episoderne her, eller downloade Radio Absalon Appen til sin mobiltelefon.
 
+[[!img tourguide.jpg class=high caption="Programmets kendingsbillede."]]
 
+[Hør programmerne på Spotify](https://open.spotify.com/show/66fluDlo1KhzYlnE3QNjPd?si=6GfkBYXcR-GD0LJ5lbyqxA)
 
+Derudover har Absalon Radio både ny og gammel musik,
+yoga og programmer om og med babyer og voksensnak.  
+[Gå til Absalon Radios hjemmeside](https://absaloncph.dk/absalon-radio/)
 
 """]]