adjust to danish

1 files changed, 5 insertions, 7 deletions

diff --git a/nyt.mdwn b/nyt.mdwn
index 81362899..05c53b1c 100644
--- a/nyt.mdwn
+++ b/nyt.mdwn
@@ -1,4 +1,4 @@
-[[!meta title="Tilmeld Nyhedsbrevet Vejviseren"]]
+[[!meta title="Tilmeld dig nyhedsbrevet Vejviseren"]]
 
 [[!if test="included()" then="""
 
@@ -11,7 +11,7 @@ Få hyppige nyheder og links til billige billetter
 """
 else="""
 
-# Overskrift
+# Tilmeld dig nyhedsbrevet Vejviseren
 
 <div id="mc_embed_shell">
       <link href="//cdn-images.mailchimp.com/embedcode/classic-061523.css" rel="stylesheet" type="text/css">
@@ -22,8 +22,8 @@ else="""
 </style>
 <div id="mc_embed_signup">
     <form action="https://byvandring.us6.list-manage.com/subscribe/post?u=e4339d1da70c1127b96d96e96&amp;id=1a02a38bd8&amp;f_id=00e81ce2f0" method="post" id="mc-embedded-subscribe-form" name="mc-embedded-subscribe-form" class="validate" target="_blank">
-        <div id="mc_embed_signup_scroll"><h2>Subscribe</h2>
-            <div class="indicates-required"><span class="asterisk">*</span> indicates required</div>
+        <div id="mc_embed_signup_scroll"><h2>Tilmelding</h2>
+            <div class="indicates-required"><span class="asterisk">*</span> feltet påkrævet</div>
             <div class="mc-field-group"><label for="mce-EMAIL">E-mail adresse <span class="asterisk">*</span></label><input type="email" name="EMAIL" class="required email" id="mce-EMAIL" required="" value=""></div><div class="mc-field-group"><label for="mce-FNAME">Fornavn(e) </label><input type="text" name="FNAME" class=" text" id="mce-FNAME" value=""></div><div class="mc-field-group"><label for="mce-LNAME">Efternavn </label><input type="text" name="LNAME" class=" text" id="mce-LNAME" value=""></div>
         <div id="mce-responses" class="clear foot">
             <div class="response" id="mce-error-response" style="display: none;"></div>
@@ -35,7 +35,7 @@ else="""
     </div>
         <div class="optionalParent">
             <div class="clear foot">
-                <input type="submit" name="subscribe" id="mc-embedded-subscribe" class="button" value="Subscribe">
+                <input type="submit" name="subscribe" id="mc-embedded-subscribe" class="button" value="Tilmeld">
                 <p style="margin: 0px auto;"><a href="http://eepurl.com/iTc7jw" title="Mailchimp - email marketing made easy and fun"><span style="display: inline-block; background-color: transparent; border-radius: 4px;"><img class="refferal_badge" src="https://digitalasset.intuit.com/render/content/dam/intuit/mc-fe/en_us/images/intuit-mc-rewards-text-dark.svg" alt="Intuit Mailchimp" style="width: 220px; height: 40px; display: flex; padding: 2px 0px; justify-content: center; align-items: center;"></span></a></p>
             </div>
         </div>
@@ -66,6 +66,4 @@ $.extend($.validator.messages, {
 
 """]]
 
-[[!tag blog vejviseren]]
 [[!tag artikel]]
-[[!meta date="2015-01-21"]]