Text corrections.

1 files changed, 27 insertions, 28 deletions

diff --git a/sprog.mdwn b/sprog.mdwn
index 9560e166..d1ccd628 100644
--- a/sprog.mdwn
+++ b/sprog.mdwn
@@ -3,9 +3,9 @@
 [[!if test="included()" then="""
 
 Hører du til dem, der har haft dårlige oplevelser i skolen, eller som tror, at du ikke
-kan eller at det er (for) svært, så skulle du give dig selv den gave, at lære med mig,
-Birgit Månestråle, som har en masse personlige dårlige erfaringer fra min skolegang, men, som voksen -
-gennem vilje og vedholdenhed, har opnået rigtig mange goder - og færdigheder.
+kan, eller at det er (for) svært, så skulle du give dig selv den gave at lære med mig,
+som har en masse personlige dårlige erfaringer fra min skolegang, men som voksen
+gennem vilje og vedholdenhed har opnået rigtig mange goder og færdigheder.
 
 Jeg har kompetencer indenfor [[dansk|sprog/dansk]],[[ engelsk|sprog/engelsk]] og [[italiensk|sprog/italiensk]] og, min undervisning er seriøs og målrettet
 med mange fornøjelige glimt.
@@ -15,47 +15,46 @@ med mange fornøjelige glimt.
 """
 else="""
 
-##Bliv så dygtig du vil. Få hjælp dertil.   
+## Bliv så dygtig du vil - få hjælp dertil
 
-[[Interesseret i gratis lær dansk lektioner via e-mail ? Tryk her|dansk/gratis]]
-
-Når du kan sprog, har du gode muligheder for oplevelser og erfaringer sammen med andre.   
-Du opnår glæde og selvtillid - og, du bliver klogere, når du vælger at lære eller være bedre til - sprog.   
+Når du kan sprog, har du gode muligheder for oplevelser og erfaringer sammen med andre.  
+Du opnår glæde og selvtillid, og du bliver klogere, når du vælger at lære eller være bedre til sprog.
 
 At bruge din hjerne har desuden sundhedsmæssige fordele: Din hukommelse bliver bedre.
-Og, mest af alt bliver du "mere levende" fordi du mærker at *DU KAN*.   
+Mest af alt bliver du "mere levende" fordi du mærker at *du kan*.
 
 Hører du til dem, der har haft dårlige oplevelser i skolen, eller som tror, at du ikke
-kan eller at det er (for) svært, så skulle du give dig selv den gave, at lære med mig,
-Birgit Månestråle, som har en masse personlige dårlige erfaringer fra min skolegang, men, som voksen -
-gennem vilje og vedholdenhed, har opnået rigtig mange goder - og færdigheder.   
+kan eller at det er (for) svært, så skulle du give dig selv den gave at lære med mig,
+som har en masse personlige dårlige erfaringer fra min skolegang, men som voksen
+gennem vilje og vedholdenhed har opnået rigtig mange goder og færdigheder.
 
-Min måde at undervise på - har fokus på dig: Hvad vil du gerne lære - og - hvordan kan du tage dit første skridt
+Min måde at undervise på har fokus på dig: Hvad vil du gerne lære, og hvordan kan du tage dit første skridt
 - og dine næste.
 
-Dit første skridt kan være at sende en e-mail til <birgit.maanestraale@mail.dk>     
-Fortæl hvad du
-drømmer om, hvad du gerne vil kunne, hvad du vil bruge dine nye færdigheder til...    
-Måske vil du bruge sprog på en rejse eller du har brug for at være bedre til sprog i
-forbindelse med dit arbejde. Måske har du brug for lektiehjælp - eller - inspiration og overblik
-- så du kan vælge uddannelse eller beskæftigelse...   
+Dit første skridt kan være at sende en e-mail til <birgit.maanestraale@mail.dk>
 
-Lad os - sammen - lægge en plan for at nå det du gerne vil.   
+Fortæl hvad du drømmer om, hvad du gerne vil kunne, hvad du vil bruge dine nye færdigheder til...
 
-Jeg har kompetencer indenfor [[dansk|sprog/dansk]],[[ engelsk|sprog/engelsk]] og [[italiensk|sprog/italiensk]] og, min undervisning er seriøs og målrettet
-med mange fornøjelige glimt.
+Måske vil du bruge sprog på en rejse, eller du har brug for at være bedre til sprog i
+forbindelse med dit arbejde. Måske har du brug for lektiehjælp eller inspiration og overblik
+for at kunne vælge uddannelse eller beskæftigelse...
 
-Du er min målgruppe, hvis du:
+Lad os sammen lægge en plan for at nå det du gerne vil.
+
+Jeg har kompetencer indenfor [[dansk|sprog/dansk]],[[ engelsk|sprog/engelsk]]
+og [[italiensk|sprog/italiensk]], og min undervisning er seriøs og målrettet
+med mange fornøjelige glimt.
 
-* ønsker "at turde sige noget" = bruge det du kan (på [[dansk|sprog/dansk]], [[engelsk|sprog/engelsk]] eller [[italiensk|sprog/italiensk]])
-* vil lære (mere) gennem praktiske øvelser og overkommelige hjemmeopgaver.
+Hvis du ønsker "at turde sige noget", altså bruge det du kan (på [[dansk|sprog/dansk]],
+[[engelsk|sprog/engelsk]] eller [[italiensk|sprog/italiensk]]), kan du lære (mere)
+gennem praktiske øvelser og overkommelige hjemmeopgaver.
 
-Vælg et eller flere moduler af 15 x 2 timer   
-eller    
-vælg lektiehjælp i en mængde, som passer for dig.
+Vælg et eller flere moduler af 15 x 2 timer  
+eller vælg lektiehjælp i en mængde, som passer for dig.
 
 Lær alene eller sammen med 1, 2, 3 eller flere andre.
 
+[[Gratis lær dansk lektioner via e-mail|dansk/gratis]]  
 For priser se [[prislisten|priser]] eller skriv til: <birgit.maanestraale@mail.dk>   
 
 """]]