1 files changed, 63 insertions, 32 deletions
diff --git a/vejviseren/2013/februar/vejviseren_anno_1770.mdwn b/vejviseren/2013/februar/vejviseren_anno_1770.mdwn
index 26b1e567..13c234d7 100644
--- a/vejviseren/2013/februar/vejviseren_anno_1770.mdwn
+++ b/vejviseren/2013/februar/vejviseren_anno_1770.mdwn
@@ -5,62 +5,94 @@ Kategori: baggrund
 
 [[!img vejviser1770.jpg]]
 
-Vejviseren hylder sin tidligste forløber, der så dagens lys i 1770 – samme år som Struensee kom til magten. Her kan du blive klogere på den første ”Veyviser”, hvor indbyggerne i hovedstaden blev oplyst om seværdigheder, sørgeperioder og gadesnavs i det gamle Kjøbenhavn.
+Vejviseren hylder sin tidligste forløber, der så dagens lys i 1770 –
+samme år som Struensee kom til magten. Her kan du blive klogere på den
+første ”Veyviser”, hvor indbyggerne i hovedstaden blev oplyst om
+seværdigheder, sørgeperioder og gadesnavs i det gamle Kjøbenhavn.
 
 [[Læs mere...|vejviseren_anno_1770]]
 
 """
 else="""
 
+# "Det maa De kigge i Vejviseren efter"  
 
-#"Det maa De kigge i Vejviseren efter"  
+I 1770 kunne Københavnerne få klare svar på mange vigtige spørgsmål.
 
-I 1770 kunne Københavnerne få klare svar på mange vigtige spørgsmål.  
-
-•	Hvem er bedmand for Knabrostræde?  
-•	Hvad koster det at få kørt et vognlæs fra Nyboder til Christianshavn?  
-•	Hvor meget koster det at sende et brev til Flensborg?  
-•	Hvornår kan man komme af med sit affald?  
-•	Hvor længe er Nørreport åben om aftenen i februar måned?  
-•	Og ikke mindst – hvor bor indvånere som Købmand Bramsen, Assesor Hjort eller Major Røpstorff?  
+ * Hvem er bedmand for Knabrostræde?
+ * Hvad koster det at få kørt et vognlæs fra Nyboder til Christianshavn?
+ * Hvor meget koster det at sende et brev til Flensborg?
+ * Hvornår kan man komme af med sit affald?
+ * Hvor længe er Nørreport åben om aftenen i februar måned?
+ * Og ikke mindst – hvor bor indvånere som Købmand Bramsen, Assesor Hjort eller Major Røpstorff?
 
 [[!img vejviser1770.jpg]]
 
-Det kunne de læse i ”Kjøbenhavns Politiske Veyviser”, med 172 sider spækket med lister, fortegnelser og adresser. Vejviseren skabte orden og overblik i Kongens København fra 1770. Det var en tid med handel, foretagsomhed og idealisme – og i øvrigt samme år som Johann Friederich Struensee gjorde kur til Dronningen, og blev Kongens alt dominerende rådgiver.
+Det kunne de læse i ”Kjøbenhavns Politiske Veyviser”, med 172 sider
+spækket med lister, fortegnelser og adresser. Vejviseren skabte orden og
+overblik i Kongens København fra 1770. Det var en tid med handel,
+foretagsomhed og idealisme – og i øvrigt samme år som Johann Friederich
+Struensee gjorde kur til Dronningen, og blev Kongens altdominerende rådgiver.
+
+Struensees regimente varede 16 måneder. Vejviseren blev udgivet i
+bogform frem til 1999 (efter 1862 som Kraks Vejviser).
+
+Byvandring.nu bruger ofte forskellige årgange af opslagsværket som kilde.
+Man kan fx finde ud af at Nørrebrogade 231 – der i dag er Elgiganten -
+husede Nora Bio frem til 1970’erne. I de år lå bl.a. en butik for
+damehandsker og et dansestudie i bygningen.
 
-Struensees regimente varede 16 måneder. Vejviseren blev udgivet i bogform frem til 1999 (efter 1862 som Kraks Vejviser).  
-Byvandring.nu bruger ofte forskellige årgange af opslagsværket som kilde. Man kan fx finde ud af at Nørrebrogade 231 – der i dag er Elgiganten - husede Nora Bio frem til 1970’erne. I de år bl.a. lå bl.a. en butik for damehandsker og et dansestudie i bygningen.
+Men lad os springe 200 år tilbage – og fra Nørrebro til Vimmelskaftet -
+for at hilse på Hans Holck. Han var købmandslærling fra Nyborg, der
+gjorde sin lykke i København. Han var en flittig og idealistisk mand.
+Blandt hans utallige godgørende projekter var at sætte fattighjælp i
+værk, og at oprette en postrute i Norge. Med Vejviseren gav han sine
+medborgere et uvurderligt opslagsværk, og eftertiden en spændende
+indsigt i livet dengang.
 
-Men lad os springe 200 år tilbage – og fra Nørrebro til Vimmelskaftet, for at hilse på Hans Holck. Han var købmandslærling fra Nyborg, der gjorde sin lykke i København. Han var en flittig og idealistisk mand. Blandt hans utallige godgørende projekter var at sætte fattighjælp i værk, og at oprette en postrute i Norge. Med Vejviseren gav han sine medborgere et uvurderligt opslagsværk, og eftertiden en spændende indsigt i livet dengang.
+## Værd at vide i 1770
+Oplysningerne i Veyviserens første år fortæller meget om livet i
+København. Fx fandt Holch det vigtigt at gengive Sørge-forordningen:
 
-**Værd at vide i 1770**  
-Oplysningerne i Veyviserens første år fortæller meget om livet  i København. Fx fandt Holch det vigtigt at gengive Sørge-forordningen:
+*”Mand efter Hustrue, og Hustrue efter Mand maa sørge i 6 Maaneder. En
+Enke maa ikke gifte sig førend et Aar, og en Enkemand ikke førend om 6
+Maaneder, uden Kongelig Dispensation, med mindre det er ringe og fattige folk.”*
 
-*”Mand efter Hustrue, og Hustrue efter Mand maa sørge i 6 Maaneder. En Enke maa ikke gifte sig førend et Aar, og en Enkemand ikke førend om 6 Maaneder, uden Kongelig Dispensation, med mindre det er ringe og fattige folk.”*
+Der er detaljerede regler for, hvilke sørgeklæder man må bære og i
+hvilke perioder. Heraf kan vi lære følgende:
 
-Der er detaljerede regler for, hvilke sørgeklæder man må bære og i hvilke perioder. Heraf kan vi lære følgende:
+ * Nogle mennesker skal bringes til ikke i at sørge i for lang tid.
+ * Andre mennesker skal sørge i behørig tid og ikke gifte sig for snart.
+ * Det gælder kun anstændige mennesker.
 
-•	Nogle mennesker skal bringes til ikke i at sørge i for lang tid.  
-•	Andre mennesker skal sørge i behørig tid og ikke gifte sig for snart.  
-•	Det gælder kun anstændige mennesker.  
+Regler og rettigheder for tjenestefolk var vigtigt for mange, og derfor
+var Tyendeforordningen optrykt, fx denne regel:
 
-Regler og rettigheder for tjenestefolk var vigtigt for mange, og derfor var Tyendeforordningen optrykt, fx denne regel:  
-*En Husbond skal og modtage det fæstede tyende og beholde dem i Tieneste saa længe de ere fæstede, naar de ikke kan overbevises Utroskab, Drukkenskab, Opsætsighed og deslige.*
+*En Husbond skal og modtage det fæstede tyende og beholde dem i Tieneste
+saa længe de ere fæstede, naar de ikke kan overbevises Utroskab,
+Drukkenskab, Opsætsighed og deslige.*
 
-Der var også en liste over byens seværdigheder. Eksempler på disse kan du se i følgende poster på byvandring.nu Vejviseren:
+Der var også en liste over byens seværdigheder. Eksempler på disse kan
+du se i følgende poster på byvandring.nu [[Vejviseren]]:
 
-[[Om Christiansborg Slot i artiklen En Kongelig Affære – GØR LINK FÆRDIGT  
-[[Om Søe-Arsenalet i Holmen og Christianshavn – GØR LINK FÆRDIGT  
-[[Om Sofienberg Slot i artiklen I byen med Struensee|med struensee i byen]]
+[[Om Christiansborg Slot i artiklen En Kongelig Affære|kgl_aff_tilbud]]  
+[[Om Søe-Arsenalet i Holmen og Christianshavn|kanalkvarterer]]
+[[Om Sofienberg Slot i artiklen I byen med Struensee|/royalaffair/baggrund]]
 
-###”Det må De kigge i Vejviseren efter”
-Sådan hed det i midten af 1800-tallet om ting der var svære at finde, eller som helt var forsvundet. På det tidspunkt var Vejviseren ikke meget bevendt. Hvordan det nu var – og hvordan Vejviseren fik nyt liv som Kraks Vejviser; ja se det…
+## ”Det må De kigge i Vejviseren efter”
+Sådan hed det i midten af 1800-tallet om ting der var svære at finde,
+eller som helt var forsvundet. På det tidspunkt var Vejviseren ikke
+meget bevendt. Hvordan det nu var – og hvordan Vejviseren fik nyt liv
+som Kraks Vejviser; ja se det…
 
 …må du kigge i Vejviseren efter
 
-(Det kommer i en senere udgave af vores Vejviseren)
+(Det kommer i en senere udgave af vores [[Vejviseren]])
 
-[Vejviseren kan læses på nettet.](http://bibliotek.kk.dk/node/6184) Fra 1770 og frem til år med 5 års mellemrum er vejviserne lagt på nettet af. Hvis man har svært ved de gotiske bogstaver, skal man starte 1885. På Rådhusbiblioteket i København er man nået frem til år 1900. 
+[Vejviseren kan læses på nettet.](http://bibliotek.kk.dk/node/6184)
+Fra 1770 og frem til år XXX med 5 års mellemrum er vejviserne lagt på nettet
+af XXX. Hvis man har svært ved de gotiske bogstaver, skal man starte
+1885. På Rådhusbiblioteket i København er man nået frem til år 1900.
 
 <!-- Begin MailChimp Signup Form -->
 <link href="http://cdn-images.mailchimp.com/embedcode/slim-081711.css" rel="stylesheet" type="text/css">
@@ -82,5 +114,4 @@ Sådan hed det i midten af 1800-tallet om ting der var svære at finde, eller so
 """]]
 
 [[!meta date=2013-02-02]]
-[[!meta author="Paul Hartvigson"]]
 [[!tag blog vejviseren]]