1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/sejlture.mdwn b/sejlture.mdwn
index 9bf7029f..3a9a80a7 100644
--- a/sejlture.mdwn
+++ b/sejlture.mdwn
@@ -8,9 +8,6 @@ også de hemmelige steder. Vi kan sørge for drikkevarer og evt. en
 sandwich om bord, eller turen kan ende ved byens store restauranter eller
 hemmelige skovturssteder. Catering arrangeres gerne.
 
-2 timers sejltur med guide og privat skipper – op til 14 personer – fra
-3000 kr. Hver følgende time 1000 kr. For større grupper kan vi arrangere
-tur med et tidligere grønlandsfarende træskib.
 
 [[Mere...|sejlture]]
 
@@ -35,13 +32,16 @@ og laver det perfekte program for dig og din gruppe.
 **Priser**  
 Taxabåd op til 6 personer - 1000 kr. / timen  
 Motorbåd op til 12 personer - 1600 kr. / timen  
-[Luksusbåd op til 16 personer](https://www.js-boatcharter.dk/chaluppen.html) - 2500 kr. / timen (bådtiden på denne båd inkluderer sejlads fra Nyhavn til start for tur, og tilbage til Nyhavn ved slut af tur.)
+[Luksusbåd op til 16 personer](https://www.js-boatcharter.dk/chaluppen.html) - 2500 kr. / timen (bådtiden på denne båd inkluderer sejlads fra Nyhavn til start for tur, og tilbage til Nyhavn ved slut af tur.). 
+Motorbåd med skipper [Havneguiden.](https://havneguiden.dk)
 
 Store kanalrundfartsbåde 1800 - 3400 kr./timen  
 Operatørerne er [Canal Tours](http://www.stromma.dk/en/groups-charter/copenhagen/transport/) og [Nettobådene](http://www.havnerundfart.dk/index.php?page=lej.php), pris og kvalitet følges nogenlunde ad.
 
 ###Betingelser
-Bådene drives alle af deres ejere, og byvandring.nu formidler kontakt og arrangerer. Hvis du skal hyre en både uden guide, kan du evt. henvende dig direkte, men vi formidler også kontakt.
+Bådene drives alle af deres ejere, og byvandring.nu formidler kontakt og arrangerer, **men kun hvis du skal hyre en guide samtidig.**.
+Hvis du skal hyre en både uden guide, kan du evt. henvende dig direkte til udbyder.  
+
 
 ##Kaptajnens Bord
 Mad kan serveres, være det sig som medbragt picnic eller Nordatlantisk