1 files changed, 6 insertions, 1 deletions

diff --git a/vejviseren/panoptikon.mdwn b/vejviseren/panoptikon.mdwn
index 2b455be2..7bd17d35 100644
--- a/vejviseren/panoptikon.mdwn
+++ b/vejviseren/panoptikon.mdwn
@@ -31,6 +31,9 @@ Gå med på vores tur om Det Glade København om, i cirkussernes og varieteernes
 
 [[Læs om turen Det Glade København: Sjov, spektakler og skandaler 1880-1910.|/detgladekbh/]]
 
+##Portrætterede personer i Panoptikon
+
+Det Kongelige Bibliotek har digitaliseret et antal billeder fra Panoptikon, som har været souvenirs eller til reklamebrug. De giver et billede af, hvad man kunne se af voksfigurer og scenerier.
 
 Den kongelige kærlighedshistorie mellem Christian den Anden og Dyveke var populært stof, og her kunne man føle med den i øvrigt ganske morderiske monark, der kigger på liget af sin unge elskede. Den historie var kendt blandt danskerne og de norske gæster. Svenskerne ville nok kende kongen som Christian Tyran.
 
@@ -53,7 +56,9 @@ Et af tableauerne forestiller den kendte cafe A Porta på Kongens Nytorv. Her er
 
 [[!img panoptikon_aporta.jpg size=600x class=solo caption="Alle på Aporta er kendte, inklusive tjeneren der hed Poul, og var populær blandt de besøgende."]]
 
-Panoptikonbygningen blev senere nabo til den nye Hovedbanegård fra 1911. Bygningen brændte ned i 1950, og der blev opført en moderne bygning, der stadig bærer Panoptikons navn.
+I 1890'erne blev Panoptikon moderniseret, bland andet ved man benyttede fonografen, som var opfundet af amerikaneren Edison, så man kunne tilføje lyde til scenerierne. For man skulle være fremsynet for at klare sig på den Københavnske forlystelsescene, og vedblive med at tiltrække et nysgerrigt publikum.
+
+Panoptikonbygningen blev senere nabo til den nye Hovedbanegård fra 1911, i samme periode som filmen slog igennem som alvorlig konkurrent til voksmuseer o.l. Bygningen brændte ned i 1950, og der blev opført en moderne bygning, der stadig bærer Panoptikons navn.
 
 ---