1 files changed, 60 insertions, 18 deletions

diff --git a/roskildematador.mdwn b/roskildematador.mdwn
index f2448acb..25cd6da6 100644
--- a/roskildematador.mdwn
+++ b/roskildematador.mdwn
@@ -1,38 +1,80 @@
-[[!meta title="Matador på Algade - Lise Nørgårds Roskilde"]]
+[[!meta title="Matador på Algade - Lise Nørgaards Matador"]]
 
 [[!if test="included()" then="""
-[[!img algadeviolon.jpg class=overview size=200x link=/roskildematador]]
+[[!img algadeviolon.jpg class=overview size=200x link=/herman_bang_byvandring]]
 
-Lise Nørgård voksede op i Roskilde, handelsbyen med fine, fattige og skæve eksistenser. Hun startede sin karriere som journalist på Dagbladet, og byen har inspireret hende som journalist og senere forfatter, og vi genkender Roskildes temaer, historier og figurer i Matador.
+Vi følger en let bevægelig forfatter gennem hans by.
+Ligesom Herman Bang havde København mange facetter da byen blev moderne. 
+Herman Bang var en følsom kunstner og en produktiv journalist,
+som både kendte rampelyset og skyggesiderne.
 
-[[Læs mere...|/roskildematador]]
+[[Læs mere...|/herman_bang_byvandring]]
 
 """
 else="""
 
 [[!img algadeviolon.jpg class=deco size=200x]]
-[[!img algade1950.jpg class=deco size=200x]]
-[[!img carl_roegind_roskilde.jpg class=deco size=200x]]
-[[!img roskildekort1935.jpg class=deco size=200x]]
-[[!img roskildepigeskole.jpg class=deco size=200x]]
-[[!img roskildetraegaarden.jpg class=deco size=200x]]
+[[!img valkendorfsne.jpg class=deco size=200x]]
+[[!img kvindeiroedt_fischer.jpg class=deco size=200x]]
+[[!img christiansborgs_brand_1884.jpg class=deco size=200x]]
+[[!img ostergade.jpg class=deco size=200x]]
 
-#Matador på Algade - Lise Nørgårds Roskilde
+# Herman Bangs Urolige År
+Byvandring om et bevæget liv
 
-Vi går gennem handelsbyen Roskilde og høre om hvordan den har inspireret Lise Nørgårds Matador.
+Vi følger en af Danmarks store forfattere på hans rastløse vej.
+Den går over en barndom forstyrret af krigen i 1864,
+over Sorø Akademi og til det hektiske København.
+Herman Bang var livet igennem på jagt efter berømmelse,
+oplevelser, indtægt og anerkendelse
+i et liv med fiktion, journalistik, ruin og skandaler,
+fx de rygter om usædelighed der forfulgte ham.
 
-Lise Nørgård er født i 1917, og vokset op som datter af det bedre borgerskab, og et kvikt og nysgerrigt øje på tilværelsen i den gamle domkirkeby, med de fine, de fattige og mange mennesker iblandt, som kom til at inspirere hende som journalist og forfatter.
+På turen gennem byen har vi Bangs egne ord som tilbagevendende kommentar.
 
-Vi må indrømme af fru Nørgaard har benægtet at hun har hentet sine figurerer  til Matador fra Roskilde, men der er alligevel mange figurer som synes at høre til. Vi går kigger på byens handelstorve,  byens dyre adresser og mere ydmyge steder, og høre om pæne mennesker og originaler i Algade og omkring.
-Da Lise Nørgaard kun var en pige,  voksede op i byens borgerskab med hendes far som handelsmatador i takt med de nye tider.
+København på Bangs tid var en by i heftigt vækst.
+Den gamle residensby bredte sig ud over sine gamle volde
+og trådte ind i rækken af europæiske kosmopoler.
+Overalt hvor vi bevæger os i København
+ser vi den tids prangende bygninger
+side om side med ærværdige og ydmyge ældre huse.
+Og man skimter og møder alle tidens skillelser i Bangs litteratur
+fra excellencen til stuepigen.
 
-Roskilde var en provinsby med gamle og nye penge, festlige foreninger og købmands- og grossererfamilier der gjorde sig bemærkede. Hør om skoler, guvernanter, dansetimer og møder i Ædedolkenes Klub, der også figurerer i Livsens Ondskab af Gustav Wied. Dem er Lise Nørgaard gammel nok til at have oplevet (og få skældud af forældrene i den forbindelse).
+Turen går fra Valkendorffs kollegium
+over universitetet, Købmagergade og Højbro Plads
+med historien om Christiansborgs brand i 1884,
+som Herman Bang sensationelt beskrev.
+Ved Kongens Nytorv skal vi både på shopping i Magasin
+og i teateret på det kongelige.
 
-Vi starter på Hestetorvet, hvor prangerne færdedes for hundrede år siden, og Lises far drev manufakturforretning, og hans lille datter kunne observere byens leben.
+Vi kan følge den let bevægelige forfatters begejstring
+for udvikling og fashionabel shopping.
+Men Herman Bang havde også følelse for det umoderne,
+og for de stille eksistenser,
+og havde ordene til at beskrive dem.
+Bang blev set – og spenderede – på de mest celebre steder,
+men han færdedes også på byens skyggeside
+– ofte på kanten af et nervøst sammenbrud.
+Når den lille storby blev for snæver
+søgte Bang ud for at lade sig inspirere i Berlin, Prag, Wien og Paris.
 
+Vi siger farvel ved busten af Herman Bang på Skt. Annæ Plads
+og følger ham ud på hans sidste tourné til Amerika.
 
-[[!template id=note text="""Byvandring på ca. 2 timer. Start på Hestetorvet ved Roskilde Station.”””]]
+Turen er designet af Nina Lillus Bisgaard og Henrik Høy.
+
+### Andre ture og artikler om samtiden - og tiden i det hele taget
+Herman Bang indgår også som forfatter i vores tur
+om [[Det Moderne Gennembrud|/gennembrud]] 1870-1900.
+Temaerne fra de to ture kan kombineres efter ønske.
+
+Læs vores [[baggrundsartikel om nervøsitetens tidsalder|/vejviseren/nervernes_tid]] i slutningen af 1800-tallet.  
+Turen blev lanceret i maj 2021, bl.a. samtidig med en tur om Leonora Christinas Jammersminde.
+I den forbindelse overvejede vi, [[hvad historien betyder for fortællingen.|vejviseren/april2021nyheder]]
+
+[[!template id=note text="""Byvandring på ca. 2 timer. Start i Skt. Pedersstæde, ved Nørreport eller på Skt. Annæ Plads."""]]
 
 """]]
 
-[[!tag ture roskilde personer litteratur matador tv 1900-tallet]]
+[[!tag ture city historie personer litteratur bang 1800-tallet]]