1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/vejviseren/viraltur.mdwn b/vejviseren/viraltur.mdwn
index 23656088..b2ad103e 100644
--- a/vejviseren/viraltur.mdwn
+++ b/vejviseren/viraltur.mdwn
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 [[!if test="included()" then="""
 
-Turen er skabt i anledning af at Coronavirus truer med at lukke landet ned. Men den foregår efter sundhedsstyrelsens anbefalinger, og du behøver ikke vælge mellem Pest og Kolera. Mød op på Rådhuspladsen fredag 13. kl. 15.00, og hør Pestlægen fortælle om sot og sygdom fra de Ti Plager og frem.
+Turen er skabt i anledning af at Coronavirus truer med at lukke landet ned. Den byder på både pest og kolera, men den foregår efter sundhedsstyrelsens anbefalinger. Mød op på Rådhuspladsen fredag 13. kl. 15.00, og hør Pestlægen fortælle om hvordan sygdomme har hærget verden og skabt historie fra de Ti Plager og frem.
 
 [[!img viralvandring2.png class=blog link=/vejviseren/viraltur]]
 
@@ -17,9 +17,9 @@ Den Virale Vandring
 
 [[!img viralvandring2.png class=solo]]
 
-Coronavirus er ankommet i Europa, efter spændt venten. Den medfører mange aflysninger, af hensyn til sikkerheden. Vi skal ikke i karantæne, men lufte os selv og vores nysgerrighed. 
+Turen er skabt i anledning af at Coronavirus truer med at lukke landet ned. Den byder på både pest og kolera, men den foregår efter sundhedsstyrelsens anbefalinger. 
 
-Byvandring.nu lancerer Den Virale Vandring, hvor vi dykker ned i historien om epidemier, karantæner, frygt og fakta.
+Selvom mange arrangementer bliver aflyst, er det stadig sundt at gå på byvandring. Vi skal ikke i karantæne, men lufte os selv og vores nysgerrighed, når vi dykker ned i historien om epidemier, karantæner, frygt og fakta.
 
 Sygdommenes historie er ældre end Ægyptens Plager. Epedemier har omstyrtet imperier, og vendt verden på hovedet. Pesten kom til Danmark første gang som den Sorte Død, og ramte landet i bølger frem til 1711. Koleraen i 1853 var med til at vælte Københavns porte, og senere har både den Spanske Syge og HIV skabt frygt.